-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
pressen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für pressen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch
I.pres·sen [ˈprɛsn̩] VERB trans
1. pressen (durch Druck glätten):
2. pressen (drücken):
- etw mit gepresster Stimme sagen übtr
II.pres·sen [ˈprɛsn̩] VERB intr (bei der Geburt, bei Verstopfung)
Pres·se2 <-, -n> [ˈprɛsə] SUBST f
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
pressen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es werden Konstruktionen mit einer oder zwei Hydraulik-Pressen benutzt, wobei Gewichtseinsparung gegenüber Zuverlässigkeit steht.de.wikipedia.org
- Durchlasszellen der Endodermis pressen Wasser in den Zentralzylinder – Wurzeldruck entsteht.de.wikipedia.org
- Die Schlauchkupplungen sind im Vergleich zu Druckluftbremsen weniger aufwändig, da sich die Dichtflächen durch die Druckdifferenz zur Außenluft selbsttätig aneinander pressen.de.wikipedia.org
- In den 1950er Jahren wurde Spritzbeton in Hohlräume des Feldsteinturms gepresst, um das Mauerwerk zu stabilisieren.de.wikipedia.org
- Weitere Verarbeitungsschritte sind das Pressen und die Konditionierung in einer Klimakammer.de.wikipedia.org
- Wesentlich schneller geht es mit Taschenfiltern: Mit einer Handpumpe wird Wasser angesaugt, durch einen Keramikfilter gepresst und dann filtriert ausgestossen.de.wikipedia.org
- Das Wasser-Sand-Gemisch wird mit einem Druck von 7 bar an den Strand gepresst und mittels großer Bulldozer verteilt.de.wikipedia.org
- Weder Auspeitschungen noch das Pressen wurde zur Sprache gebracht.de.wikipedia.org
- Von den unterworfenen Völkern pressten sie hohe Tribute ab, die in die drei Hauptstädte flossen.de.wikipedia.org
- Im Brühzylinder wird das Kaffeemehl mit dem Brühwasser vermischt und das Brühwasser mit dem Presskolben durch einen Einwegfilter in eine Tasse oder eine Kanne gepresst.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch