konstatieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für konstatieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schricker et al. konstatieren einen Bedarf zur Ausweitung der Privilegierung auf die Verwertung mittels Multimediawerken (etwa in Form dreidimensionaler Bewegtanimationen des freien Straßenbildes).
de.wikipedia.org
Sie konstatierten: „Ein Stück deutsche Realität als Krimistoff“.
de.wikipedia.org
Insgesamt lässt sich konstatieren, dass die Musik für ihn der Zugang für spirituelle Erfahrung und Erkenntnis war.
de.wikipedia.org
Dabei versuchte er vor allem zu konstatieren, dass die Ängste der Engländer vor den massiven deutschen Marinerüstungen ernst genommen werden müssten.
de.wikipedia.org
Nur wenige hundert Fälle kommen tatsächlich vor Gericht, eine systematische Verfolgung wird erst seit wenigen Jahren konstatiert.
de.wikipedia.org
Er konstatiert: „Wertvolle Materialien, traditionelle Handwerkskunst, alles vom Feinsten.
de.wikipedia.org
Die Maklerklausel konstatiert, dass die Vermittlung der Immobilie durch den Makler zustande gekommen ist.
de.wikipedia.org
Der hinzu gerufene Arzt konstatierte in Anwesenheit der Zimmerwirtin seinen Tod.
de.wikipedia.org
Die Ärzte konstatierten u. a. Fettleibigkeit und Atembeschwerden.
de.wikipedia.org
Sie meinen, obwohl sie bei der zweiten Sequenz die Gleichheit der Mengen konstatiert haben, dass es in der dritten Anordnung unterschiedlich große Mengen sind.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"konstatieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"konstatieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste