justieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für justieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Zielfernrohr muss gegenüber dem Lauf der Schusswaffe so justiert sein, dass bei jedem Schuss die gleiche Ausrichtung gewährleistet ist.
de.wikipedia.org
Mittels Referenz- bzw. Eichgewichten wird die Waage justiert, das heißt, verschiedenen Hydraulikdrücken wird der jeweils entsprechende Gewichtswert zugeordnet.
de.wikipedia.org
Allgemein müssen die Türen gelegentlich justiert werden, da ansonsten wegen des hohen Eigengewichts Schürfungen am Lack des Türfalzes und an den Dichtungen auftreten können.
de.wikipedia.org
Speziell in der Geodäsie und Astrometrie gilt: Die verwendeten Instrumente und ihre Achsen müssen genau justiert sein, um systematische Fehler in den Ergebnissen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Das Justieren geschieht bei modernen Geräten vollautomatisch, bei älteren Modellen manuell mittels Mikrometerschrauben und Mikroskop.
de.wikipedia.org
Beim Zielen auf Distanzen von 50 bis 100 m muss die Visierung normalerweise nur in Bezug auf die konstante Schwerkraft justiert werden.
de.wikipedia.org
Der Fliehkraftregler zur Einstellung der Motordrehzahl eines Fernschreibers wurde mit Hilfe einer Stimmgabel justiert.
de.wikipedia.org
In der Planungsphase werden alle Planungsinstrumente (Finanz-, Proben-, Spielplan, technische Disposition, Besetzung und Bauprobe) auf die zu planende Produktion justiert.
de.wikipedia.org
Sie wurden aber auch beim Bau des Eiffelturms verwendet, um schwere Eisenträger exakt zu justieren.
de.wikipedia.org
Das Spleißgerät justiert die lichtleitenden Kerne der beiden Enden der zu spleißenden Glasfasern punktgenau aufeinander.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"justieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"justieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste