grinsen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für grinsen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

grin·sen [ˈgrɪnzn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Grin·sen <-s> [ˈgrɪnzn̩] SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
boshaft grinsen
glotta illilega
zynisch grinsen
glotta kaldhæðnislega
wie ein Honigkuchenpferd grinsen scherzh ugs
glotta [or brosa] breitt
schadenfroh grinsen
glotta meinfýsilega
ich musste ungewollt grinsen
ég gat ekki annað en brosað
er rang sich ein Grinsen ab
hann þvingaði fram glott
ich konnte mir ein Grinsen nicht verkneifen
ég gat ekki stillt mig um að glotta
er quälte sich ein Grinsen ab
honum tókst að þvinga fram glott

grinsen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zynisch grinsen
glotta kaldhæðnislega
wie ein Honigkuchenpferd grinsen scherzh ugs
glotta [or brosa] breitt
ich musste ungewollt grinsen
ég gat ekki annað en brosað
boshaft grinsen
glotta illilega
ich konnte mir ein Grinsen nicht verkneifen
ég gat ekki stillt mig um að glotta
frech grinsen
glotta frekjulega
höhnisch grinsen
glotta háðslega
schadenfroh grinsen
hlakka yfir
schadenfroh grinsen
glotta meinfýsilega
er quälte sich ein Grinsen ab
honum tókst að þvinga fram glott

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein Grinsen hat böse, koboldhafte und dämonische Züge und verstärkt seine negativen Auftritte.
de.wikipedia.org
Sie kann sich außerdem unsichtbar machen, bis nur noch ihr Grinsen zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Auch im Kampf spricht er stets ruhig und trägt ein eigenartiges Grinsen im Gesicht.
de.wikipedia.org
Hier ist gewaltsam Krampfiges im Manuskript allenthalben zu spüren und eine übertriebene gedehnte Rührseligkeit, die zum Grinsen lockt.
de.wikipedia.org
Sie handelt von einem Mann, dessen Gesicht zu einem grausigen (sardonischen) Grinsen verzerrt ist.
de.wikipedia.org
Er provoziert in Gesprächen grundsätzlich die Anführer der Schurken mit Worten und seinem Grinsen – selbst wenn sich das A-Team in einer kritischen Lage befindet.
de.wikipedia.org
Der Grund dafür ist das charakteristische Grinsen der Katze und wohl insbesondere die Tatsache, dass die Katze verschwinden kann, während ihr Grinsen sichtbar bleibt.
de.wikipedia.org
Auch ein besonders breites Grinsen oder verlegenes Lachen gelten als mögliche Anzeichen der Scham.
de.wikipedia.org
Als sie sich dort betrachtet, hat ihr Spiegelbild ein hämisches Grinsen und zudem sieht sie, wie ihr Bauch zu wachsen beginnt.
de.wikipedia.org
Der Movie & Video Guide befand: „Farrow ist gut, aber Topols Grinsen blitzt wirklich zu oft auf.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"grinsen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"grinsen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste