genau im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für genau im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ge·nau [gəˈnau] ADJ

II.ge·nau [gəˈnau] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
[genau] jds Kragenweite sein ugs
e-m líkar e-ð
genau hinhören
hlusta vandlega
auf die Sekunde genau
stundvís upp á sekúndu
was schwebt dir da genau vor?
hvað er það nákvæmlega sem þú hefur í huga?
ich vergleiche die Preise immer genau
ég geri alltaf nákvæman verðsamanburð
peinlich genau
ofurnákvæmur
genau aufpassen
gæta sín vel
es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen
kríta liðugt
sie gab genau acht, was der Professor sagte
hún tók vel eftir því sem prófessorinn sagði

genau Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

damit hast du genau meinen Geschmack getroffen
þetta er nákvæmlega minn smekkur
wenn man es genau nimmt
strangt tiltekið
zeig mir mal genau, wo es juckt!
sýndu mér hvar þig klæjar!
es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen
kríta liðugt
er ist genau wie du
hann er alveg eins og þú
die Sitze sind genau auf seine Größe abgestimmt
sætin eru nákvæmlega löguð að stærð hans
es ist genau halb sieben
klukkan er á slaginu hálfsex
was schwebt dir da genau vor?
hvað er það nákvæmlega sem þú hefur í huga?
ich vergleiche die Preise immer genau
ég geri alltaf nákvæman verðsamanburð
sie gab genau Acht, was der Professor sagte
hún tók vel eftir því sem prófessorinn sagði

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Kölner Kartäuserprior musste die genaue Beachtung aller Ordensregeln überwachen, regelwidrig handelnde Brüder vertreiben und statt ihrer neue, auf die Ordensreform verpflichtete berufen.
de.wikipedia.org
Die Astronauten flogen langsam um Skylab herum, um die Beschädigungen genau zu besichtigen und Fernsehbilder davon zur Erde zu übertragen.
de.wikipedia.org
Die genaue zukünftige Verwendung der Räume ist noch nicht abschließend entschieden.
de.wikipedia.org
Im Folgenden wird genauer auf die einzelnen Funktionalitäten eingegangen.
de.wikipedia.org
Die Schule besteht aus einem Hauptgebäude, das fast genau in Nord-Süd-Richtung verläuft und nach Osten ausgerichtet ist.
de.wikipedia.org
Wann die Synagoge abgerissen wurde, ist nicht genau bekannt.
de.wikipedia.org
Wann genau er seine heutige Dachhaube bekam ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Die genaue Zahl ist unbekannt; sie dürfte wenige Hundert nicht übersteigen.
de.wikipedia.org
Er genießt das Leben und sieht sich alles ganz genau an.
de.wikipedia.org
Winkel lassen sich im Gelände wesentlich einfacher (berührungslos) und genauer messen als Strecken, besonders wenn diese sehr lang sind.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"genau" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"genau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste