entstehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entstehen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

ent·ste̱·hen VERB intr unreg +sein [aus etw Dat/durch etw Akk] entstehen

Verbtabelle anzeigen

1. entstehen (zu existieren beginnen):

[aus etw Dat/durch etw Akk] entstehen
verða til

entstehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[aus etw Dat/durch etw Akk] entstehen
verða til
[aus etw Dat/durch etw Akk] entstehen
rísa af
[aus etw Dat/durch etw Akk] entstehen
myndast
[aus etw Dat/durch etw Akk] entstehen
leiða af e-u

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es spricht einiges dafür, dass die Brauerei aus einer schon wesentlich länger bestehenden Braustätte des Franziskanerklosters entstanden ist.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes soll im Wappensaal ein Restaurant entstehen, außerdem ist ein Vortragssaal eingerichtet worden.
de.wikipedia.org
Der Verein wurde 1959 gegründet; 1984 entstand darin die Frauenfußballabteilung.
de.wikipedia.org
1715 entstand durch den Abbruch des Konversenbezirks der Stiftskirche eine Baulücke im Nordwesten des Kreuzgangs.
de.wikipedia.org
Die Ansiedlung ist durch ein natürliches Vorkommen von Thermalwasser entstanden.
de.wikipedia.org
So entstanden zahlreiche Trachten-, Tanz-, Musik- und Jugendvereine.
de.wikipedia.org
Erst wenn die Tonhöhe der Kopie ein wenig von der originalen abweicht, entsteht der Eindruck der Verdoppelung und der Schwebung.
de.wikipedia.org
So entsteht der Eindruck, etwas bewege sich relativ zum Betrachter, ohne dass der Betrachter sich selbst bewegt.
de.wikipedia.org
Als Gegenbewegung entstand der moderne Materialismus, der in esoterischen Kreisen als Symptom einer Krise wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
Die rund 80 Meter von der Kirche entfernte Klosterscheune entstand 1777 an der Stelle eines abgebrochenen Vorgängerbaus.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"entstehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"entstehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste