beritten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beritten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·re̱i̱·ten VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdm eine Enttäuschung bereiten
valda e-m vonbrigðum
jdm Verdruss bereiten
skaprauna e-m
jdm Kopfzerbrechen bereiten
valda e-m heilabrotum
jdm einen großen Bahnhof bereiten
taka höfðinglega á móti e-m
wir bereiten uns auf ihre Ankunft vor
við undirbúum okkur undir komu hennar
[jdm] Vergnügen bereiten
veita e-m ánægju

beritten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm Kopfzerbrechen bereiten
valda e-m heilabrotum
jdm Kopfschmerzen bereiten
valda e-m höfuðverk
das Bett bereiten
búa um rúmið
wir bereiten uns auf ihre Ankunft vor
við undirbúum okkur undir komu hennar
[jdm] Vergnügen bereiten
veita e-m ánægju
jdm eine Enttäuschung bereiten
valda e-m vonbrigðum
jdm einen großen Bahnhof bereiten
taka höfðinglega á móti e-m
jdm Verdruss bereiten
skaprauna e-m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weiterhin gab es berittene Gladiatoren, die ebenfalls als equites bezeichnet wurden.
de.wikipedia.org
Die Sarmaten führten ein Nomadenleben in den Steppen und waren ausgezeichnete berittene Kämpfer und Bogenschützen.
de.wikipedia.org
In den zwei Jahrzehnten bevor der Bundesrat entschied, einen Ordonnanzrevolver zur Bewaffnung von Offiziere und berittenen Truppen einzuführen, erwarben die Offiziere ihre fakultativen Faustfeuerwaffen privat.
de.wikipedia.org
In der Militärmusik wurden Pauken früher traditionell bei berittenen Truppenteilen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Von unten betrachtet wird das Denkmal von zwei Darstellungen berittener Kämpfer eingerahmt.
de.wikipedia.org
Vermutlich bot die Lage der Behausungen in den Felsen Schutz vor großgewachsenen und berittenen Feinden.
de.wikipedia.org
Diese Einheiten dürften nach persischem Vorbild aufgestellt worden sein, berittene Bogenschützen avancierten im 6. Jahrhundert auch zu den standardmäßigen römischen Kavalleristen.
de.wikipedia.org
Die burischen Streitkräfte waren gut bewaffnet und dank ihrer Organisation als überwiegend berittene Einheiten hoch mobil.
de.wikipedia.org
Der Anteil der berittenen Truppenverbände, die man nun vexillationes nannte, nahm zu.
de.wikipedia.org
In einer Einheit von 300 Lanzenträgern konnte es bis zu 80 berittene Bogenschützen geben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beritten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beritten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste