beratend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beratend im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.be·ra̱·ten1 unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.be·ra̱·ten1 unreg VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.be·ra̱·ten1 unreg VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdn fachmännisch beraten
veita e-m sérfræðiráðgjöf
jdn fachkundig beraten
veita e-m sérfræðilega ráðgjöf
schlecht beraten
hyggilegt

beratend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm beratend zur Seite stehen
veita e-m ráðgjöf
jdn finanziell beraten
veita e-m ráð í fjármálum
[mit jdm über etw Akk] beraten
ræða [við e-n um e-ð]
das Kabinett wird sich heute beraten
meðlimir ríkisstjórnarinnar munu ræða saman í dag
gut/schlecht beraten sein, etw zu tun
fá góða/slæma ráðgjöf um að gera e-ð
schlecht beraten
hyggilegt
jdn fachkundig beraten
veita e-m sérfræðilega ráðgjöf
jdn fachmännisch beraten
veita e-m sérfræðiráðgjöf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der ernannte Landtag hatte lediglich eine beratende Funktion.
de.wikipedia.org
Die Bundeswehr hat beratende Fachärzte im Beraterstab der Inspekteure.
de.wikipedia.org
Die Landesbeauftragte nimmt an der Staatsrätesitzung in beratender Funktion teil und kann so an dieser zentralen Stelle Einfluss zugunsten der Gleichstellung von Frauen nehmen.
de.wikipedia.org
Ihm untersteht ein streng hierarchisch organisierter Hofstaat, unmittelbar unter ihm die fünf beratenden Minister, denen jeweils ein Verantwortungsbereich zugeordnet ist.
de.wikipedia.org
Das Sekretariat betreut die Sitzungen der Vertragsstaatenkonferenz und des beratenden Ausschusses.
de.wikipedia.org
Der Lehrer hat in erster Linie beratende Funktion während der Arbeitsprozesse.
de.wikipedia.org
Den Vorsitz mit beratender Stimme hat der Landtagspräsident oder ein Stellvertreter.
de.wikipedia.org
Doch nach heftigen Disputen und Kontroversen in den 1860er und 1870er Jahren übernahm der Rat anschließend nur noch beratende Funktionen.
de.wikipedia.org
Infolgedessen beschränkte sich der Rat darauf, eine beratende Rolle für den Staatspräsidenten zu spielen.
de.wikipedia.org
Sie hatten in der Hauptversammlung lediglich beratende Stimme.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beratend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beratend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste