Verkörperung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verkörperung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ver·kọ̈r·pe·rung <-, -en> SUBST f

1. Verkörperung kein Pl:

Verkörperung FILM, THEAT
túlkun f á e-m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie ist vielmehr, ähnlich der ursprünglichen Hip-Hop-Kultur an sich, die Verkörperung eines Lebensstils, der unvoreingenommenes Zugehen auf andere Menschen ohne Vorurteile bedeutet.
de.wikipedia.org
Er stellte schon rein äußerlich die Verkörperung eines Despoten dar.
de.wikipedia.org
Auf der einen Seite wird er von Kritikern als Vorbild gesehen, als eine Verkörperung des traditionellen Flamenco und Erneuerer der traditionellen Formen.
de.wikipedia.org
Eine spezifische Ware, Gold, dient als Verkörperung des Werts und ist als solche das einheitliche Maß des Werts aller anderen Waren.
de.wikipedia.org
Nach Vorstellungen der Demokraten sollte das Parlament als Verkörperung der Volkssouveränität im Zentrum stehen.
de.wikipedia.org
Zugleich ist sie selbst die Verkörperung seines Ideals vollendeter Schönheit.
de.wikipedia.org
Das Volk sollte feiern und zwanglos sich selbst als „lebendige Verkörperung des Gedankens der Volksgemeinschaft“ erleben.
de.wikipedia.org
Er ist in jeder Hinsicht und auf extreme Weise die Verkörperung von Schlechtigkeit und Unfähigkeit.
de.wikipedia.org
Die Sonnengöttin der Erde, Verkörperung des chthonischen Aspekts der Sonne, hatte die Aufgabe die Tore der Unterwelt zu öffnen.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer außerordentlichen Schönheit wird sie wie die Göttin Venus verehrt und sogar für eine Verkörperung der Göttin gehalten, was den Neid der Venus erregt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verkörperung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verkörperung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste