Nerv im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Nerv im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Nerv <-s [o. -en], -en> [ˈnɛrf, Pl ˈnɛrfn̩] SUBST m

I.ner·ven [ˈnɛrfn̩] ugs VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ner·ven [ˈnɛrfn̩] ugs VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
zerrütten Nerven
ofreyna
angegriffen Nerven
veiklaður
deine Fragerei geht mir auf die Nerven!
þessar eilífu spurningar þínar fara í taugarnar á mér!
an den Nerven zerren
reyna á taugarnar
an jds Nerven/Gesundheit zehren
slíta taugum/heilsu e-s
jds Nerven strapazieren
fara í taugarnar á e-m
allmählich geht er mir auf die Nerven
hann er byrjaður að fara í taugarnar á mér
beruhigen Nerven
róa

Nerv Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Nerven behalten
halda ró sinni
Nerven wie Drahtseile haben ugs
hafa stáltaugar
jdm auf die Nerven gehen ugs
fara í taugarnar á e-m
du hast vielleicht Nerven!
þú ert nú heldur kræfur!
deine Fragerei geht mir auf die Nerven!
þessar eilífu spurningar þínar fara í taugarnar á mér!
die Nerven behalten
halda sálarró sinni
allmählich geht er mir auf die Nerven
hann er byrjaður að fara í taugarnar á mér
an den Nerven reißen übtr
taka á taugarnar
das geht [mir] ganz schön an die Nerven
þetta fer virkilega í taugarnar [á mér]
an den Nerven zerren
reyna á taugarnar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hinderlich waren eine Bänderverletzung und seine schwachen Nerven.
de.wikipedia.org
Die Oberflächensensibilität kann aufgrund von Schäden der Nerven, der Leitungsbahnen im Zentralnervensystem oder mangelnder sensorischer Integration gestört sein.
de.wikipedia.org
Bei der Arbeit verliert sie die Nerven und wird von ihrem Chef in den Urlaub geschickt.
de.wikipedia.org
Dadurch wird über deren Nerven eine Drehempfindung hervorgerufen.
de.wikipedia.org
Die Unterseite weist lediglich an den Nerven eine schwache Behaarung auf, der Blattrand ist fein und oft doppelt gesägt.
de.wikipedia.org
Lustig behielt jedoch die Nerven und erklärte dem Sheriff, dass er die Maschine falsch bedient hätte.
de.wikipedia.org
Die Fruchtklappen sind kahl oder fein behaart; ohne erkennbare Nerven.
de.wikipedia.org
Auf der Spreitenunterseite sind meist fünf bis sieben Nerven schwach erkennbar.
de.wikipedia.org
Auch Muskeln und Nerven, das protraktile (vorstülpbare) Maul, die Bezahnung und die paarigen Flossen sind an dieser Metamorphose beteiligt.
de.wikipedia.org
Bei der sogenannten Kälteanästhesie werden Schmerzrezeptoren der Nerven unter der Haut durch Kälteeinfluss blockiert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Nerv" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Nerv" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste