Kerl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Kerl im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Kerl <-s, -e [o. -s]> [kɛrl] SUBST m ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jeder dahergelaufene Kerl abw
sérhver umrenningur
rüpelhafter Kerl
ruddalegur náungi
ein ellenlanger Kerl
himnastigi
ein primitiver Kerl
karldurgur
dieser bescheuerte Kerl
þessi vitleysingur
du wirst dem Kerl doch nicht helfen, nein?
þú ætlar þó ekki að hjálpa þessum náunga, er það nokkuð?
ein brutaler Kerl
ruddi
das ist doch der letzte Kerl!
þessi náungi er sko af síðustu sort!
hart Kerl
harður af sér

Kerl Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein ellenlanger Kerl
himnastigi
du wirst dem Kerl doch nicht helfen, nein?
þú ætlar þó ekki að hjálpa þessum náunga, er það nokkuð?
jeder dahergelaufene Kerl abw
sérhver umrenningur
dieser bescheuerte Kerl
þessi vitleysingur
das ist doch der letzte Kerl!
þessi náungi er sko af síðustu sort!
ein primitiver Kerl
karldurgur
ein brutaler Kerl
ruddi
rüpelhafter Kerl
ruddalegur náungi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Gegensatz dazu ist Rattfink ein zynischer, verschlagener, boshafter und heimtückischer Kerl, der sämtliche negativen Eigenschaften in sich vereint.
de.wikipedia.org
Ein treuer Kerl war er immerhin, das steht fest.
de.wikipedia.org
Seine Satire und Kritik am Korpsgeist formuliert er abschließend mit dem vielzitierten Satz: „Dieses Land hat Herren und Kerls.
de.wikipedia.org
Nun will ihr Vater auch noch zu allem Überfluss einen Verehrer als künftigen Ehemann andienen, der genau dem dicken, hässlichen Kerl der ersten Seifenblase entspricht.
de.wikipedia.org
Die Wilden Kerle sind eine Gruppe fußballspielender Jungen.
de.wikipedia.org
Seine Freunde bezeichneten ihn als humorvolles Original, einen lustigen Kerl, der seine Heimatstadt liebte.
de.wikipedia.org
Häufig verkörperte er harte Kerle wie Polizisten, Agenten, Reporter oder Manager.
de.wikipedia.org
Er ist die Fortsetzung von Die Wilden Kerle mit dem gleichen Untertitel.
de.wikipedia.org
Die Wilden Kerle sind eine große Gruppe von Kindern und somit können aufgrund des Filmformates nicht alle Personen ausführlich vorgestellt werden.
de.wikipedia.org
Die ist jedoch nur angewidert von dem hässlichen und holzschnittartig vorgehenden Kerl und sucht vor ihm Schutz beim mächtigen Maharadscha.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kerl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kerl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste