Ist-Zustand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ist-Zustand im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Leistung für Heizung, Kühlung und Lüftung wird daraufhin dem Ist-Zustand angepasst.
de.wikipedia.org
Der Soll-Zustand wird in Situationen, in denen nach außen hin gezeigte Emotionen gefordert sind, mit dem Ist-Zustand abgeglichen.
de.wikipedia.org
Der Schaltvorgang wurde mit dem Kontakt-Tachometer überwacht, der den Ist-Zustand des Getriebes überwachte.
de.wikipedia.org
Am Anfang des Prozesses steht eine Erhebung der Anforderungen, sei es aus einem bereits vorhandenen Ist-Zustand oder auf Basis von Vergleichsdaten (etwa aus vergleichbaren Anforderungen).
de.wikipedia.org
Einzig das Glück sei für den Ist-Zustand ebenso wie für jede Änderung zuständig.
de.wikipedia.org
Mithilfe von Statistiken z. B. in Form eines Kreisdiagramms wird den Nutzern der Ist-Zustand ihres Lernerfolgs angezeigt.
de.wikipedia.org
Der Psychiater empfiehlt ihr, sich mit ihrem Ist-Zustand abzufinden.
de.wikipedia.org
Technik und Wirtschaftswissenschaft fassen Probleme als Schwierigkeiten auf, einen bestehenden Ist-Zustand in einen gewünschten Soll-Zustand überzuführen.
de.wikipedia.org
Zum einen, wie sie entstanden ist, was ihr momentaner Ist-Zustand ist und zum anderen, wie und wer sie verändern könnte.
de.wikipedia.org
Wenn man davon ausgeht, dass die auf 1220 rückdatierte Fälschung die Grundlage der Bestätigung von 1277 war, so dürfte sie den damaligen Ist-Zustand beschreiben.
de.wikipedia.org

"Ist-Zustand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ist-Zustand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch