Hintertür im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hintertür im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Hintertür Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat eine Hintertür offen halten
halda flóttaleið/útgönguleið opinni
durch die Hintertür
gegnum bakdyrnar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er flüchtet durch die Hintertür in die Berge.
de.wikipedia.org
Durch die gewählte Formulierung schuf er eine Hintertür, durch die auf zukünftige Änderungen in der Weltpolitik reagiert werden konnte.
de.wikipedia.org
Durch die Einführung der Leistungsgradbeurteilung und der Verteilzeit wurde den Gewerkschaften eine „Hintertür“ zur Mitsprache geöffnet, was das System für diese akzeptabel machte.
de.wikipedia.org
1997 habilitierte sie sich mit „Hintertüren zur Macht.
de.wikipedia.org
Der oder die Täter brachen in die Häuser der Opfer ein, in der Regel, indem sie ein Brett aus der Hintertür entfernten.
de.wikipedia.org
Der Landstreicher, der die Frau mit dem Kind bereits bei einem Blick durch das Erdgeschossfenster gesehen hatte, schleicht sich zur Hintertür.
de.wikipedia.org
Er besorgte sich beim Eigentümer einen Schlüssel für die Hintertür.
de.wikipedia.org
Von den benachbarten Konfektionsfirmen konnte er dann, durch die Hintertür, Pelze in beliebiger Art und Menge vorlegen.
de.wikipedia.org
Insbesondere weil es versteckt eingesetzt und sein Programmname beliebig gewählt werden kann, wird es häufig als illegales Hintertür-Programm angewendet.
de.wikipedia.org
Merkmal: Vordertüren und Hintertüren hinten angeschlagen bzw. bei zweitürigen Fahrzeugen (z. B. Coupé) die Türen hinten angeschlagen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hintertür" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hintertür" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste