Heuchelei im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Heuchelei im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Heu·che·lei <-, -en> [hɔyçəˈlai] SUBST f abw (Heucheln)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stattdessen wird versucht, die Kritiker aufgrund ihrer Heuchelei bloßzustellen.
de.wikipedia.org
Dabei wird die dörfliche Pseudomoral als Heuchelei und Bigotterie entlarvt.
de.wikipedia.org
Sein Buch wimmelt von Angriffen auf Unrecht, Engstirnigkeit, Heuchelei.
de.wikipedia.org
Es bildete sich eine illegale Jugendgruppe, die die Zeitung Das rote Kabel herstellte, die immer wieder die Heuchelei und Lügen der Nazipropaganda nachwies.
de.wikipedia.org
In der sechsten Strophe kritisiert das lyrische Ich die Oberflächlichkeit, Verlogenheit und die Heuchelei eines Priesters, dem er hart entgegentritt.
de.wikipedia.org
Wesentliche Merkmale der Heuchelei sind das Vortäuschen nicht vorhandener Gefühle oder Gemütszustände sowie das Fordern von Verhaltensformen, die selbst nicht eingehalten werden.
de.wikipedia.org
Die aristokratisch geprägten Amateurregeln wurden immer offensichtlicher von der Entwicklung des Sports überholt und galten zunehmend als Heuchelei.
de.wikipedia.org
Er schrieb die Kommentare auf der ersten Seite und kritisiert politischen Despotismus, Heuchelei und Obskurantismus.
de.wikipedia.org
Sein Zynismus gegen alle vernünftigen und moralischen Wertungen hat die Heuchelei und damit die Grundlagen des kapitalistischen Systems erschüttert und teilweise bereits zerstört.
de.wikipedia.org
Dies war jedoch mit Lüge, Untertanengeist und Heuchelei erkauft.
de.wikipedia.org

"Heuchelei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch