Höchstgeschwindigkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Höchstgeschwindigkeit im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Hö̱chst·ge·schwin·dig·keit SUBST f

1. Höchstgeschwindigkeit (mögliche Geschwindigkeit):

Höchstgeschwindigkeit

hámarkshraði m kein Pl

2. Höchstgeschwindigkeit (zulässige Geschwindigkeit):

Höchstgeschwindigkeit

hraðamörk nt Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

die Höchstgeschwindigkeit überschreiten

keyra hraðar en á hámarkshraða

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sollte die errechnete erlaubte Höchstgeschwindigkeit überschritten werden, wird automatisch gebremst.

de.wikipedia.org

Die Oberbaumängel zwangen zu einer Herabsetzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf fünf Kilometer in der Stunde, doch mit Schrittgeschwindigkeit war der Betrieb nicht zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit war mit 60 km/h angegeben.

de.wikipedia.org

Für sie waren 24 km Höchstgeschwindigkeit und 96 km Reichweite angegeben.

de.wikipedia.org

Der Motortyp ermöglicht 20 Knoten Dienstgeschwindigkeit und knapp 21 Knoten Höchstgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Drei Parsons-Turbinen von John Brown & Co. mit insgesamt 1.325 nhp ergaben über drei Schrauben eine Höchstgeschwindigkeit von 20 Knoten.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit ist mit 180 km/h angegeben.

de.wikipedia.org

Es wurde von Vierfachexpansions-Dampfmaschinen angetrieben, das Schiff auf eine Höchstgeschwindigkeit von 14 Knoten beschleunigen konnten.

de.wikipedia.org

Damit wurde eine Höchstgeschwindigkeit von 8,5 Kn und eine Reichweite 790 sm (bei 8,5 Kn) erreicht.

de.wikipedia.org

Für die Passagiere ist dies von Vorteil, da die meisten Sprinter keine Klimaanlage besitzen und ihre Höchstgeschwindigkeit nur 75 mph (121 km/h) beträgt.

de.wikipedia.org