Glaube im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Glaube im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Glau·be <-ns> [ˈglaubə] SUBST m kein Pl

I.glau·ben [ˈglaubn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.glau·ben [ˈglaubn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Glau·ben <-s> [ˈglaubn̩] SUBST m kein Pl

Glauben → Glaube

Siehe auch: Glaube

Glau·be <-ns> [ˈglaubə] SUBST m kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ich glaube, wir müssen aufbrechen
ég held við verðum að fara
ich glaube, wir müssen aufbrechen
ég held við verðum að leggja í hann
ich glaube, mit 35 sind wir hier die Ältesten
við erum 35 ára og ég held að við séum elstir hérna
Abkehr vom Glauben
afneitun f
seinen Glauben praktizieren
stunda/rækta trú sína
seinem Glauben abtrünnig werden
ganga af trúnni
das glaube ich gern!
ég skal trúa því!
und das soll noch einer glauben?
og því á maður að trúa?

Glaube Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das glaube ich gern!
ég skal trúa því!
jdm kein Wort glauben
trúa ekki orði af því sem e-r segir
das glaube ich dir aufs Wort
þessu trúi ég alveg
kaum zu glauben
ótrúlegt
dran glauben müssen sl (sterben müssen)
geispa golunni ugs
dran glauben müssen (weggeworfen werden müssen)
vera hent
ich glaube, wir müssen aufbrechen
ég held við verðum að fara
ich glaube, wir müssen aufbrechen
ég held við verðum að leggja í hann
der christliche/jüdische/muslimische etc. Glaube
kristin/gyðinga/múslímatrú o.s.frv.
und das soll noch einer glauben?
og því á maður að trúa?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwar ist der Frieden zerbrechlich, aber aus dem Ende der Trilogie lassen sich Hoffnung und Glauben an die Zukunft ablesen.
de.wikipedia.org
Dennoch besteht kein Zweifel, dass der Mensch vor Eintreten des Glaubens schon zum Glauben verpflichtet ist.
de.wikipedia.org
Die Einwohner wurden vor die Wahl gestellt, entweder den katholischen Glauben wieder anzunehmen oder aber Haus und Hof zu verkaufen und auszuwandern.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitglieder sind über die Familientradition in diesen Glauben hineingewachsen.
de.wikipedia.org
58.722 deklarierten sich als Muslime, 355 als Katholiken, 8 als Orthodoxe, 467 gaben keine Antwort und 53 haben keinen Glauben.
de.wikipedia.org
Es werden verschiedene Kurse zu verschiedenen Themen angeboten, sowie andere Möglichkeiten den persönlichen Glauben zu vertiefen.
de.wikipedia.org
Dabei geht es auch um Glauben an das Wunder, die durch eine Erwartungshaltung geprägt ist.
de.wikipedia.org
Gott wolle von uns nicht unterwürfigen Glauben und Gehorsam, sondern Demut, damit von ihm Geschenktes sich in uns entfalten, wachsen und werden kann.
de.wikipedia.org
Dort wuchs sie in dem Glauben auf, eine Außerirdische unbekannter Rasse, möglicherweise die letzte ihrer Art zu sein.
de.wikipedia.org
56.384 deklarierten sich als Muslime, 572 als Katholiken, 520 als Orthodoxe, 68 gaben keine Antwort und 6 haben keinen Glauben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Glaube" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Glaube" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste