Belastung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Belastung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Be·lạs·tung <-, -en> SUBST f

8. Belastung (leistungsmäßige Beanspruchung):

Belastung für +Akk
áraun f á +Akk
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Belastung überstehen
þola álagið
die Belastung überstehen Krankheit, Operation
komast yfir
der Belastung von etw Dat standhalten
ráða við álagið af e-u
eine extreme Belastung für jdn darstellen
feikilegt álag á e-n

Belastung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Belastung überstehen
þola álagið
die Belastung überstehen Krankheit, Operation
komast yfir
die maximale Belastung des Aufzugs
hámarksburðargeta lyftunnar
eine extreme Belastung für jdn darstellen
feikilegt álag á e-n
der Belastung von etw Dat standhalten
ráða við álagið af e-u

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei entsprechender Belastung ist dies aber auch an anderen Stellen des Körpers möglich.
de.wikipedia.org
Geschwisterkinder haben ein erhöhtes Risiko für psychische Belastungen wie Anpassungsprobleme, Isolation, Ängste oder Depressionen und vermehrte Probleme in Familie, Schule oder Freizeit.
de.wikipedia.org
Vegetarische Lasagne schneidet aus Umweltsicht eher besser ab als fleischhaltige Lasagne da Fleisch eher höhere Belastungen verursacht.
de.wikipedia.org
Diese innere Belastung versteht sich als langfristige Strahlendosis aus den vom Körper aufgenommenen Radionukliden.
de.wikipedia.org
Diese Belastung wirkt sich umso stärker aus, je mehr die Person die Entscheidung zum Pendeln als fremdbestimmt und nicht als eigene Entscheidung ansieht.
de.wikipedia.org
Auf Grund erhöhter körperlicher Belastungen der meisten Gäste während der vergangenen Nacht wird zudem weniger Wert auf Outfit und äußere Erscheinung gelegt.
de.wikipedia.org
Zur Vermeidung von unsymmetrischer Belastung dürfen große Einphasen-Reihenschlussmotoren nicht am öffentlichen Netz betrieben werden.
de.wikipedia.org
Neben den mit dem Energieverbrauch verbundenen umweltschädigenden Wirkungen gibt es weitere Belastungen der Umwelt.
de.wikipedia.org
Eine weitere Festigkeitsart bei statischer Belastung ist die Fließgrenze, bei dynamischer Belastung sind die Dauerfestigkeit oder die Inertfestigkeit entscheidend.
de.wikipedia.org
Die Belastung durch Zahnkaries lag bei Frauen mehr als doppelt so hoch wie bei Männern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Belastung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Belastung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste