Änderung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Änderung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2 BeurkG zählt ausdrücklich Lücken, Änderungen oder Durchstreichungen oder ähnliche Veränderungen auf, die der Notar in seinem Beglaubigungsvermerk festzustellen hat.
de.wikipedia.org
Ihnen wurde mit der Änderung des Systems eine 3 nach der Regionalnummer angehängt.
de.wikipedia.org
Als Grund führte er dafür an, dass die Folge nach zahlreichen Änderungen nicht mehr richtig in die Serie passen würde.
de.wikipedia.org
Das Parlament ist dabei nicht an die Vorlage der Regierung gebunden, muss allerdings bei Änderungen die dafür notwendige finanzielle Deckung schaffen.
de.wikipedia.org
Über die Richtung der Änderung, also steigende oder sinkende Kurse, gibt er keinen Aufschluss.
de.wikipedia.org
Der Grund für die Neugestaltung ist die europaweite Änderung des Designs.
de.wikipedia.org
1985 fand die letzte personelle Änderung vor dem XI.
de.wikipedia.org
Die Änderung führte jedoch zu merkwürdigen Fallgruppen: Waren beide über 21 (damals Alter der Volljährigkeit) oder unter 18 Jahre alt, so war es straffrei.
de.wikipedia.org
Zudem ist die Norm in solchen Fällen nicht anwendbar, in denen die Änderungen völkerrechtswidrig durch die geltendmachende Vertragspartei herbeigeführt wurden.
de.wikipedia.org
Durch die Organisation in Header-Dateien wird auch eine Neuübersetzung der auf die Schnittstelle zugreifenden Programme oder Programmteile bei Änderungen der Implementierung vermieden.
de.wikipedia.org

"Änderung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch