alemán
inglés
inglés
alemán
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Der Speicher war nicht flüchtig, die Information ging jedoch beim Lesen verloren und wurde anschließend von der Ansteuerungslogik sofort wieder zurückgeschrieben.
de.wikipedia.org Auch im Web-Modus können Analyseergebnisse und Modifikationen bestehender Berichte konsistent in die Datenbank zurückgeschrieben werden.
de.wikipedia.org Da die Ausgänge des Verstärkers gleichzeitig auch mit dessen Eingängen verbunden sind, werden die verstärkten Signale direkt wieder in die dynamischen Speicherzellen der ausgewählten Zeile zurückgeschrieben, sie sind damit aufgefrischt.
de.wikipedia.org Im Anschluss wird der String in umgekehrter Reihenfolge wieder in den Ein-/Ausgabeparameter zurückgeschrieben.
de.wikipedia.org Private Daten werden in den Arbeitsspeicher zurückgeschrieben.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.myhandicap.de Einfach dafür dass Sie mich ernst genommen haben und mir zurückgeschrieben haben, und das alles noch ganz ohne Geld dafür zu verlangen.
[...][...]
Simply because you have taken my worries serious and have listened to me and have written back to me, and all this without asking for money.
[...][...]
blog.geniali.ch Ich schrieb ihm zurück, dass ich im Web bestellen werde.
[...][...]
I wrote him back that I will be ordering on the Web.
[...][...]
www.jedox.com Außerdem lassen sich Daten aus Jedox OLAP beispielsweise in relationale Datenbanksysteme oder Flat Files zurückschreiben.
[...]
Write back Jedox OLAP data to relational database systems or flat files.