alemán » inglés

Véase también: Geld , Geld , Geld

Geld SUST. nt

Terminología especializada

Geld <-[e]s, -er> [gɛlt, pl. ˈgɛldɐ] SUST. nt

1. Geld kein pl. (Zahlungsmittel):

money no pl.

um·ge·hen*2 [ʊmˈge:ən] V. trans. irreg.

1. umgehen (vermeiden):

etw umgehen

2. umgehen (an etw vorbei handeln):

etw umgehen
to circumvent sth form.

Zoll umgehen phrase COM.

Terminología especializada
Zoll umgehen
Zoll umgehen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Doch den echten Unterschied machen unsere Mitarbeiter.

Sie wissen durch jahrzehntelange Erfahrung selbst mit schwer zu bearbeitenden Metallen umzugehen.

Ihr Vorteil: enge Toleranzen und bedingungslose Präzision.

www.plansee.com

But it is our employees who make the real difference.

Thanks to our many years of experience, they know how to handle even those metals that are not easily worked.

The benefit to you: narrow tolerances and uncompromising precision.

www.plansee.com

Die Entwicklung zu immer größerer Komplexität und Vernetzung lässt davon ausgehen, dass 3D Technologien in absehbarer Zukunft zu Leittechnologien in Unterhaltung, Kunst und Wissenschaft werden wird.

Schon in kürzester Zeit werden deshalb Fachkräfte gebraucht, die mit diesen Technologien sinnvoll umzugehen wissen und nicht nur die neuen "Tools" bedienen können, sondern den damit zu erzeugenden Mehrwert begreifen und im Erlernen der jetzigen Möglichkeiten schon die zukünftigen Erweiterungen erahnen.

2012.beyond-festival.com

The development in increasing complexity and connectivity seems to propose that 3D technologies are going to become the leading technologies of entertainment, art and science in not so distance future.

Professionals that know how to handle these technologies are going to be needed within short terms, the ones that are not just able to use new tools, but are also aware of its additional value and capable to comprehend future enhancements already at the current point.

2012.beyond-festival.com

Escort Elena, mit ihren blonden Haaren, der sehr weiblichen Figur, ist nun endlich wieder eine reife Escortlady in unserem Team.

Neben ihrem Interesse für Ballett und Theater genießt diese bezaubernde Escortlady Treffen mit charmanten Herrn, die mit einer Frau umzugehen wissen.

Weiterlese…

www.escort-sexclusive.de

Escort Elena, with her blond hair, the very female figure, is now finally a mature escort lady in our team.

In addition to her interest in ballet and theater this charming escortlady will enjoy rendevous with charming gentleman who know how to deal with a woman.

Read mor…

www.escort-sexclusive.de

Salon der Angst sucht die künstlerische Auseinandersetzung mit den Ängsten unserer Zeit und fächert deren emotionales wie gesellschaftspolitisches Spektrum auf.

Angst präsentiert sich in diesem Zusammenhang insbesondere als Reaktion auf jene Aspekte der Gegenwart, mit denen wir nicht umzugehen wissen.

Die Künstler / innen der Ausstellung thematisieren Angst entsprechend in ihren ideengeschichtlichen Kontexten, aber auch ihren konkreten Manifestationen.

www.kunsthallewien.at

The exhibition Salon der Angst explores the artistic confrontation with the fears of our time across a broad affective and socio-political spectrum.

Fear is here understood as a response to those aspects of the present that we do not know how to deal with it.

The artists in this exhibition address these fears in terms of a history of ideas, but also their specific psychological manifestations.

www.kunsthallewien.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"umgehen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文