alemán
inglés
trans·at·lan·tisch [transʔatˈlantɪʃ] ADJ. elev.
- transatlantisch
-
inglés
alemán
-
- transatlantisch
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Auf den großen transatlantischen Schiffen durften Konzertflügel und Pianist nicht fehlen.
de.wikipedia.org Da sich der transatlantische Sklavenhandel zu diesem Zeitpunkt bereits fest in niederländischer und portugiesischer Hand befand, kam das Unternehmen nie aus den roten Zahlen heraus.
de.wikipedia.org Die Kooperation wird auch als Transatlantische Beziehungen bezeichnet.
de.wikipedia.org Aus dem transatlantischen Sklavenhandel trat das Land erst 1850 aus.
de.wikipedia.org Sie verlegte die östliche Hälfte des ersten transatlantischen Telegrafenkabels.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.rolandberger.de Die transatlantischen Beziehungen zwischen Deutschland und Amerika müssen deshalb beinhalten, andere Entwicklungen auf der Welt beispielsweise in China und in den anderen BRIC-Staaten zu beobachten.
[...][...]
The transatlantic relationship between Germany and the United States must include other developments in the world, for example, in China, and must take into account other BRIC states.
[...][...]
www.giz.de Transatlantischer Handel, unternehmerische Netzwerke in Industrie und Handwerk, kultureller Austausch und enge politische Kooperation: Dafür stehen die jahrzehntelang gewachsenen transatlantischen Beziehungen.
[...][...]
Developed over many decades, relations across the Atlantic are reflected in transatlantic trade, entrepreneurial networks in industry and crafts, cultural exchange and close political cooperation.
[...][...]
www.rolandberger.de Weiterhin sind die Harmonisierung von Standards und Importregulierungen im transatlantischen Handel signifikante Maßnahmen, um effizientere Produktions- und Vertriebsprozesse gewährleisten zu können.
[...][...]
Furthermore, the harmonization of standards and import regulations in transatlantic trade are perceived as significant measures for more efficient production, distribution, and sales.
[...]