¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
rerseits
to mediatize something
me·di·a·ti·sie·ren* [medi̯atiˈzi:rən] V. trans.
1. mediatisieren HIST.:
etw mediatisieren
to mediatize sth
2. mediatisieren MEDIA, SOCIOL.:
etw mediatisieren
to promulgate sth through the mass media
etw mediatisieren
to subordinate sth to the demands of the mass media pey.
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Annektierte weltliche Territorien wurden dazu mediatisiert, geistliche Territorien säkularisiert.
de.wikipedia.org
Das Fürstentum war 1806 nicht mediatisiert worden, was bei 14.000 Einwohnern keineswegs selbstverständlich war.
de.wikipedia.org
Daneben gab es auch noch Herrschaftsgerichte der größeren Adelsgüter und insbesondere mediatisierten Adligen.
de.wikipedia.org
Zu einer ersten Gruppe schlossen sich die Mehrheit der mediatisierten Standesherren zusammen.
de.wikipedia.org
Nach diesem Abschluss der Territorialentwicklung ließ die Opposition der mediatisierten Häuser nach, die bis dahin noch auf eine Wiederherstellung ihrer Territorien gedrängt hatten.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Kontemplation und Verweigerung ziehen sich durch die Arbeit wie Konstanten einer Botschaft, die Film als Befreiungsstrategie im mediatisierten Raum auffaßt - die sich ein Finale immer gleicher Bilder in dichter musikalischer Monotonie leistet.
www.sixpackfilm.com
[...]
Contemplation and denial run through this work as constants of a message which treats film as a liberation strategy in a mediatized space - with a finale of repeated images in a dense musical monotony.
www.sixpackfilm.com
[...]
Zuvor war sie ab Oktober 2010 wissenschaftliche Mitarbeiterin im DFG Schwerpunktprogramm 1505 „Mediatisierte Welten“ tätig.
www.zemki.uni-bremen.de
[...]
Previously, she was a research assistant the DFG priority program 1505 "Mediatized Worlds".
www.zemki.uni-bremen.de
[...]
Der Begriff "Mediatisierung" ("mediatization") bezeichnet dementsprechend im deutschen, aber auch zunehmend im englischen und skandinavischen Wissenschaftsraum einen ähnlich übergreifenden Entwicklungsprozess wie Globalisierung oder Individualisierung, nämlich die zunehmende Prägung von Kultur und Gesellschaft durch Medienkommunikation.Nähere Informationen zum Schwerpunktprogramm "Mediatisierte Welten" finden sich auf der Webseite www.mediatisiertewelten.de.
www.zemki.uni-bremen.de
[...]
Taking into consideration the technical aspects of mediatization, the priority research programme encompasses the current mediatized worlds, and their conditions, forms of expression and consequences for social coexistence are reflected theoretically and subjected to empirical investigation Further information about the priority research programme 1505 "Mediatized Worlds" can be found via following web page www.mediatizedworlds.net.
www.zemki.uni-bremen.de
[...]
Seit September 2013 ist Merle-Marie Kruse wissenschaftliche Mitarbeiterin im Koordinationsprojekt des DFG-Schwerpunktprogramms 1505 „Mediatisierte Welten“.
[...]
www.fb9.uni-bremen.de
[...]
Since September 2013, Merle-Marie Kruse is a research associate in the coordinating project of the DFG priority program 1505 “Mediatized Worlds”.
[...]
www.fb9.uni-bremen.de
[...]
Mediatisierte Welten" zählen unter anderem die wissenschaftliche Beratung, die internationale Vernetzung und der Wissenstransfer in außerakademische Bereiche.
www.mediatisiertewelten.de
[...]
www.mediatisiertewelten.de

Consultar el diccionario

Consultar "mediatisieren" en otros idiomas

"mediatisieren" en los diccionarios monolingües alemán

Alemán como lengua extranjera
Ortografía y palabras extranjeras