alemán » inglés

gärt·nern [ˈgɛrtnɐn] V. intr. coloq.

Gärt·ner(in) <-s, -> [ˈgɛrtnɐ] SUST. m(f)

2. Gärtner (Freizeitgärtner):

Véase también: Bock , Bock

Bock2 <-s, -> [bɔk] SUST. nt

Bock → Bockbier

Bock1 <-[e]s, Böcke> [bɔk, pl. ˈbœkə] SUST. m

2. Bock coloq.:

einen Bock haben coloq.
einen Bock haben coloq.
to play up coloq.

3. Bock AUTO.:

5. Bock TÉC. (Gestell, Sägebock):

locuciones, giros idiomáticos:

alter Bock coloq.
old goat coloq.
alter Bock coloq.
old git argot
geiler Bock coloq.
randy old goat coloq.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

In monochromen Gelb bot die schützende Hülle Unterkünfte für GastkünstlerInnen, einen Infokiosk, eine Kantine mit Gastgarten, einen Fahrradverleih, einen Werkraum, einen Schauraum, einen Medienraum, eine Bibliothek und eine öffentliche Bühne.

Tägliche Veranstaltungen im gelben Haus BELLEVUE luden AnrainerInnen, PassantInnen und andere interessierte zum kochen, tanzen, musizieren, gärtnern, schreiben, produzieren, dokumentieren, zuhören und zusehen ein.

Ein Wahrzeichen auf Zeit, das dem Spektakulären ebenso Raum gab wie dem Alltäglichen Drei Monate lang bündelte „ Bellevue “ Kräfte, Synergien und Leidenschaften.

www.linz09.at

The monochrome yellow structure enwraps a setting offering housing quarters for guest artists, an info kiosk, a cafeteria with terrace, bicycle rentals, workspace, an exhibition space, a media room, a library, and a public stage.

Daily events turned BELLEVUE into a hub of artistic interaction that invited neighbors, passers-by and other interested parties to cook, dance, play music, do gardening, write, produce, document, hear and see.

A temporary landmark that facilitated both the spectacular and the commonplace.

www.linz09.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"gärtnern" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文