alemán » inglés

bei·ßend ADJ.

2. beißend (brennend):

beißend

3. beißend (ätzend):

beißend
beißend

II . bei·ßen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaisn̩] V. intr.

2. beißen (brennend sein):

[an etw dat./auf etw dat./in etw dat.] beißen
[an etw dat./auf etw dat./in etw dat.] beißen
[an etw dat./auf etw dat./in etw dat.] beißen Säure

locuciones, giros idiomáticos:

III . bei·ßen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaisn̩] V. v. refl.

1. beißen (mit den Zähnen):

sich acus. auf etw acus. o dat. beißen

2. beißen (unverträglich sein):

sich acus. [mit etw dat.] beißen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Wenn Cannabis bei religiösen Zeremonien und Praktiken verwendet wird und wenn es von einer Religion als heilig oder wichtig betrachtet wird, spricht man von einer sakralen Nutzung.

Es ist wahrscheinlich, dass die Verbindung zwischen Cannabis und Religion mit seiner Nutzung als zeremonielles Räuchermittel gemeinsam mit anderen, von Natur aus beißenden Kräutern begann.

Wird er ins Feuer oder auf glimmende Kohlen geworfen, wird der aufsteigende Rauch, der viel von dem aktiven Inhaltsstoff THC enthält, von den anwesenden Personen eingeatmet.

hashmuseum.com

When cannabis is used in religious ceremonies and practices and when it is regarded as sacred or significant by a particular religion, it is defined as sacramental.

It is probable that the connection between cannabis and religion began with its use as ceremonial incense along with other naturally pungent herbs.

When thrown upon a fire or smouldering coals, clouds of smoke rich in the active ingredient THC would be released to be inhaled by those present.

hashmuseum.com

Short Message Service

Beißender Geruch liegt in der Luft über dem Wohngebiet – auf einem nahegelegenen Fabrikgelände brennt es.

Das Handy piepst:

www.land-der-ideen.de

Short Message Service

A pungent odour is in the air above the residential area – there is a fire on a nearby factory grounds.

A mobile phone peeps:

www.land-der-ideen.de

Guaven haben einen süßen oder sauren Geschmack, dieser kann mit einer Mischung aus Birnen und Erdbeeren verglichen werden.

Guaven haben meistens einen typischen Duft, ähnlich der Zitronenschale, aber weniger beißend.

+Verfügbarkeit

www.naturespride.eu

Guave has a sweet or sour taste which can be compared to a combination of pears and strawberries.

Guave generally has a typical fragrance, similar to lemon rind but less sharp.

+Availability

www.naturespride.eu

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"beißend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文