alemán
inglés
Zu·satz·leis·tung <-, -en> SUST. f ECON., MERC. COMP.
- Zusatzleistung
-
inglés
alemán
- extra ECON.
-
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No example sentences available
Try a different entry
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Schutzbriefen, die Zusatzleistungen mitbringen, wie man sie von Automobilclubs kennt.
de.wikipedia.org Für den Anwender war diese Zusatzleistung allerdings nur begrenzt nutzbar, da bei Karten anderer Hersteller oft die notwendigen Treiber zur benutzten Software fehlten.
de.wikipedia.org Zur Reduzierung der Armut fordert sie eine staatliche Zusatzleistung für Löhne unterhalb des Existenzminimums, die Entschuldung von Individuen und Firmen soll zudem vereinfacht werden.
de.wikipedia.org Außer Doppelfrankierungen gab es manchmal zusätzlich aufgeklebte Briefmarken z. B. wegen Portoerhöhungen oder Zusatzleistungen (Luftpost, Einschreiben etc.).
de.wikipedia.org Darüber hinaus waren Zusatzleistungen wie Einschreiben oder Nachnahmesendungen möglich.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
de.mimi.hu Zusatzleistungen sind untrennbar mit dem Produkt verbundene Leistungen (zum Beispiel Prestigegewinn durch die Marke), während Nebenleistungen das Produkt unterstützen, nicht aber unbedingt mit dem Produkt auftreten müssen (zum Beispiel Hauslieferung).
[...][...]
Additional services are inseparable from the product related services (such as prestige by winning the brand), while ancillary support this product, but does not necessarily have to occur with the product (for example, home delivery).
[...][...]
de.mimi.hu Zusatzleistungen Gruppe von Instrumenten des Marketing-Mix, die sich auf Kundendienst, Zahlungsbedingungen, Kundenfinanzierung, Zugaben usw. beziehen.
[...][...]
Additional Services Group of instruments of the marketing mix, which relate to customer service, payment terms, customer financing, additions, etc..
[...][...]
www.kroeller.at Die Kröller Zusatzleistungen für einen gelungenen Familienurlaub Zusätzlich zu unseren Inklusivleistungen bieten wir unseren Gästen viele Attraktionen die Sie während Ihres Aufenthalts buchen können:
[...][...]
Kröller additional services for a successful family holiday In addition to our inclusive services, we offer our guests many special attractions that can be booked during your stay:
[...][...]
www.a1.net Darüber hinaus sind für die meisten Zusatzleistungen, wie beispielsweise Mobile Banking, ein hundertprozentiges Maß an Sicherheit und Verfügbarkeit unbedingte Voraussetzungen.
[...][...]
In addition, a one hundred percent level of security and availability are essential prerequisites for most additional services such as mobile banking.
[...][...]
www.ccw.eu Extravagante Werbeflächen und Zusatzleistungen warten auf Sie und sichern größtmögliche Aufmerksamkeit für Ihre Präsenz vor Ort.
[...][...]
Eye-catching advertising space and additional services are waiting for you to ensure that you attract the greatest possible attention to your presence on site.
[...]