alemán » inglés

Wis·pern <-s> [ˈvɪspɐn] SUST. nt kein pl.

Wispern

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

miteinander wispern

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Für Avant / Garde Diaries stellt uns Diane Pernet, Schriftstellerin und Gründerin von ‘ A Shaded View On Fashion Film Festival ’ Bruno Pieters vor.

Pernets Stimme klingt wie ein lautes, geheimnisvolles Wispern, das ein dunkles Märchen erzählt, als sie über Mode und den Visionär Bruno Pieters spricht.

www.ignant.de

For Avant / Garde Diaries Diane Pernet, writer and founder of ‘ A Shaded View On Fashion Film Festival ’ introduces Bruno Pieters.

Pernets voice sounds like a loud whisper, telling some kind of dark fairy tale, when talking about fashion and visionary, Bruno Pieters.

www.ignant.de

Für Avant / Garde Diaries stellt uns Diane Pernet, Schriftstellerin und Gründerin von ‘ A Shaded View On Fashion Film Festival ’ Bruno Pieters vor.

Pernets Stimme klingt wie ein lautes, geheimnisvolles Wispern, das ein dunkles Märchen erzählt, als sie über Mode und den Visionär Bruno Pieters spricht.

Nach seiner Zeit als Designer bei Hugo Boss nahm sich Pieters eine zweijährige Auszeit und bereiste Indien.

www.ignant.de

For Avant / Garde Diaries Diane Pernet, writer and founder of ‘ A Shaded View On Fashion Film Festival ’ introduces Bruno Pieters.

Pernets voice sounds like a loud whisper, telling some kind of dark fairy tale, when talking about fashion and visionary, Bruno Pieters.

After being a designer for Hugo Boss, Bruno Pieters took a two years break and went to India.

www.ignant.de

Aahh, die Nacht / Morgendämmerung ruft ?

Und es wispert zu mir weich kommen, um Aahh und zu spielen, ich falle, Und Wenn ich mich ich 'm die nur ein gehen ließ, um I 'm Safe hoch verantwortlich zu machen, kann Nichts mich berühren, Aber warum fühle ich diese Partei 's?

www.golyr.de

Aahh, the night / dawn is calling ?

And it whispers to me softly come to/and play Aahh, I am falling And If I let myself go I'm the only one to blame I'm safe Up high Nothing can touch me But why do I feel this party's over?

www.golyr.de

Im Park der Villa di Monte Solare formen die gewundenen Buchsbaumhecken und Viburnumsträucher im Schatten der alten Bäume die Magie der verborgenen Räume des Versteckgartens.

Hier an der frischen Luft, in einem der grünen Zimmer, nach Sonnenaufgang ausgerichtet, zwischen dem Wispern der Natur und den intensiven Düften, in völliger Harmonie mit der Umgebung und einem wunderschönen Ausblick können Sie sich der wohltuenden "Massage del Sole" hingeben.

www.villamontesolare.com

In the park of Villa di Monte Solare under the shadow of century old trees and hidden by box and viburnum hedges are the invisible rooms of the secret garden.

Here in the open air, in one of the green spaces directed to sunrise, in the midst of the whispering of nature, the perfume of the plants, in harmony with the surrounding ambience you can try the benefits of the "Massaggio del sole".

www.villamontesolare.com

Und das vom 16.05. bis zum 02.10.2010 an rund 30 Orten im Emscher Landschaftspark - von der Halde Emscherblick in Bottrop mit dem imposanten Tetraeder über die Kokerei Hansa in Dortmund mit verwunschener Industrienatur und den Westpark an der Jahrhunderthalle Bochum bis hin zum Landschaftspark Duisburg-Nord.

Im August kann man beim KunstPicknick der Jahrtausende im Stadtteilpark Mont-Cenis Herne Steinzeitmenschen und Astronauten vom Tellerchen naschen, Bäume wispern geheimnisvolle Botschaften und Steine werden musikalisch.

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

s Hall of the Century to the North Duisburg Landscape Park.

During an " ArtPicnic of the Century " in Herne s Mont Cenis Park in August, picnic-goers can eat cavemen and astronauts from their plates while trees whisper secret messages and stones play music.

www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"wispern" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文