Traducciones de „Wässerchen“ en el diccionario alemán » inglés

Wäs·ser·chen <-s, -> [ˈvɛsɐçən] SUST. nt

Wässerchen (Duftwasser):

Wässerchen

scent

locuciones, giros idiomáticos:

jd sieht aus, als ob er kein Wässerchen trüben könnte coloq.

sb appears innocent while being guilty

jd sieht aus, als ob er kein Wässerchen trüben könnte coloq.

sb looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth ingl. brit.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

jd sieht aus, als ob er kein Wässerchen trüben könnte coloq.

sb appears innocent while being guilty

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Redewendung „Kein Wässerchen trüben können“ bezieht sich auf diese Fabel.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung des Wassers findet sich im geflügelten Wort Kein Wässerchen trüben können.

de.wikipedia.org