Traducciones de „Volldampf“ en el diccionario alemán » inglés

Voll·dampf SUST. m

Volldampf [hinter etw acus.] machen coloq.

to work flat out [on sth]

wir müssen Volldampf hinter unsere Bemühungen machen, wenn wir erfolgreich sein wollen

we must redouble our efforts, if we want to be successful

mit Volldampf coloq.

flat out

mit Volldampf fahren

to drive at full speed

Volldampf voraus coloq.

full steam ahead

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Volldampf voraus coloq.

full steam ahead

mit Volldampf coloq.

flat out

Volldampf [hinter etw acus.] machen coloq.

to work flat out [on sth]

mit Volldampf fahren

to drive at full speed

wir müssen Volldampf hinter unsere Bemühungen machen, wenn wir erfolgreich sein wollen

we must redouble our efforts, if we want to be successful