¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
lappendice
Sperrwasser
¿Querías decir?
Sickerwasser ,
Rasierwasser ,
Sickerwassertank ,
Unterwasserbeben ,
Unterwasserkabel ,
Unterwassersport ,
Unterwasserkamera ,
Überwasserfahrzeug ,
o
Unterwassermassage

Ra·sier·was·ser <-s, -> SUST. nt

Rasierwasser
aftershave

Si·cker·was·ser·tank <-s, -s> SUST. m

Sickerwassertank
seepage tank

Si·cker·was·ser <-s, ohne pl> SUST. nt kein pl.

Sickerwasser
surface water seeping through the ground

Über·was·ser·fahr·zeug SUST. nt

Überwasserfahrzeug
surface vessel [or craft]

Un·ter·was·ser·mas·sa·ge <-, -n> SUST. f

Unterwassermassage
underwater massage

Un·ter·was·ser·ka·me·ra [ˈʊntɐvasɐ-] SUST. f

Unterwasserkamera
underwater camera

Un·ter·was·ser·be·ben SUST. nt

Unterwasserbeben
underwater quake

Un·ter·was·ser·sport SUST. m

Unterwassersport
underwater sport
Entrada de OpenDict

Unterwasser-

Unterwasser- (Mine, Kabel etc)
submarine
Entrada de OpenDict

Unterwasserkabel SUST.

Unterwasserkabel nt
submarine cable

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Bei Luftfahrzeugen und Überwasserfahrzeugen wie Schiffen bezeichnet der Begriff hauptsächlich diejenigen Techniken, die eine Ortung mittels Radar erschweren sollen, ohne dass das zu ortende Objekt selbst aktiv Störsignale aussenden muss.
de.wikipedia.org
Überwasserwaffensysteme sind Schiffe, Boote oder andere Überwasserfahrzeuge, die durch Unterbringung von einem oder mehreren Waffensystemen zur Waffe umgebaut worden sind.
de.wikipedia.org
Die Lenkwaffen besitzen einen 267 kg schweren Gefechtskopf und können sowohl gegen andere U-Boote als auch gegen Überwasserfahrzeuge eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Zur Abwehr kleiner Überwasserfahrzeuge sind weiterhin zwei 20-mm-Kanonen und bis zu zwei 12,7-mm-Maschinengewehre an Bord verbaut.
de.wikipedia.org
Beispielsweise können einzelne Fregatten für Unterwasser-Jagd, Flugabwehr oder Bekämpfung von Überwasserfahrzeugen ausgerüstet sein.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Er ist sehr flach, hat einen Geruchverschluss, der mit und ohne Sperrwasser funktioniert und verwendet innovative Tisto-Technik:
www.dallmer.de
[...]
It is very flt, has an odour trap that functions with and without trap water and uses innovative Tisto technology:
www.dallmer.de
[...]
Eine Besonderheit ist der Primus Geruchverschluss, der mit und ohne Sperrwasser funktioniert.
[...]
www.dallmer.de
[...]
A special feature is the Primus odour trap, which functions with and without trap water.
[...]
www.dallmer.de
[...]
Bei der Auswertung dieser Befragung stellte sich unter anderem heraus, dass das Thema " Sperrwasser " für viele Betreiber aus folgenden Gründen eine wichtige Rolle spielt:
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
One of the results of this questioning was, that the issue " Sealing water " play a decisive role for a lot of operators.
www.nachhaltigwirtschaften.at

Consultar el diccionario