PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Anfahrhilfe und automatische Kupplung waren als Sonderausstattung verfügbar.
de.wikipedia.org Im Modelljahr 2005 wurden die links und rechts angeschlagenen Hecktüren nicht mehr geliefert, sondern nur noch die vorher als Sonderausstattung eingebaute Heckklappe.
de.wikipedia.org Dieses Sondermodell war mit einer zusätzlichen Sonderausstattung versehen.
de.wikipedia.org Fast alles, was ansonsten als Sonderausstattung zu haben war, wurde serienmäßig verbaut.
de.wikipedia.org Der Streetwise war zudem mit Parksensoren hinten ausgestattet, entweder als Sonderausstattung oder bei den teureren Modellen serienmäßig.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
500x.fiat500.com Die Informationen und Abbildungen - einschließlich der Produktfarben - zu Ausstattungen, Aussehen, Leistungen, Abmessungen und Gewichten, Preisen, Kraftstoffverbrauch, Betriebskosten usw. der auf der Site vorhandenen Produkte werden ständig aktualisiert und können Zubehörteile oder Sonderausstattungen beschreiben, die nicht Teil der Serienausstattung sind.
[...][...]
The information and images - including the colours of products - concerning equipment, exterior appearance, performance, dimensions and weights, prices, fuel consumption, operating costs, etc. relating to products on the Site are subject to continuous updating and can describe accessories and optional equipment that are not part of standard equipment.
[...][...]
www.daimler.com Darüber hinaus hat der Fahrer die Möglichkeit, mit Hilfe der bei dieser Sonderausstattung enthaltenen Lenkradschaltpaddle zwischen vier verschiedenen Rekuperationsstufen zu wählen – vom Segeln bis zu hoher Rekuperation.
[...][...]
The steering-wheel gearshift paddles included with this optional equipment item also enable the driver to switch between four different stages of regeneration - from coasting to high regeneration.
[...][...]
www.daimler.com Elektrisch verstellbare Lenksäule als Sonderausstattung ( ab 1985 )
[...][...]
Electrically adjustable steering column as optional equipment item ( from 1985 )
[...][...]
www.daimler.com Heizung mit Gebläse als Sonderausstattung
[...][...]
Heater with blower as optional equipment
[...][...]
www.bmw.com Wie kann ich die Sonderausstattung Internet über mein mobiles Endgerät nutzen?
[...][...]
How can I use the optional equipment Internet with my mobile device?
[...]