alemán » inglés

Traducciones de „Seemannsgarn“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

See·manns·garn SUST. nt kein pl. coloq.

Seemannsgarn
sailor's yarn coloq.
Seemannsgarn spinnen fig.
to spin a [sailor's] yarn fig.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Seemannsgarn spinnen fig.
to spin a [sailor's] yarn fig.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Andere dagegen haben ihn wahrscheinlich tatsächlich gesehen, doch wollten sie es nicht wahrhaben oder zumindest nicht zugeben.

Schließlich lässt sich kein Seemann und kein Küstenbewohner gerne nachsagen, er würde Seemannsgarn spinnen.

www.bremerhaven.de

On the other hand others probably really have seen him, but do not want to believe it or at least do not want to admit it.

Finally no sailor and no coastal inhabitant would like to have the reputation of spinning fisherman s yarn.

www.bremerhaven.de

Schließlich lässt sich kein Seemann und kein Küstenbewohner gerne nachsagen, er würde Seemannsgarn spinnen.

Und es wurde viel Seemannsgarn gesponnen.

www.bremerhaven.de

s yarn.

And certainly a lot of fisherman s yarn has been spun.

www.bremerhaven.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Seemannsgarn" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文