Traducciones de „Ruhestörung“ en el diccionario alemán » inglés

Ru·he·stö·rung SUST. f

Ruhestörung

disturbance [or breach] no pl. of the peace

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Später bearbeiten die beiden Officers einen Fall von Ruhestörung.

de.wikipedia.org

Doch die Unterirdischen sind verärgert über die Ruhestörung.

de.wikipedia.org

Als Strafe für seine Ruhestörung muss er in gemeinnütziger Arbeit Eschen pflanzen.

de.wikipedia.org

Dies ist der überwiegende Teil der Ordnungswidrigkeiten, wie z. B. Ruhestörungen, Belästigungen der Allgemeinheit, der in die Zuständigkeiten der Städte und Kreise fällt.

de.wikipedia.org

Werden diese Zeiträume nicht eingehalten, so wird dies als Ruhestörung angesehen.

de.wikipedia.org

Urteile wegen Ruhestörung durch „Lautsprecherlärm“ waren 1932 keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Eine Nachbarin, die sich Sorgen um die Mutter machte, rief wegen Ruhestörung die Polizei, die gegen 22 Uhr mit vier Beamten vor Ort eintraf.

de.wikipedia.org

Nach einem Strafverfahren wurde er wegen öffentlicher Ruhestörung mit einer Busse von 50 Franken bestraft.

de.wikipedia.org

Die Festivität läuft ein wenig aus dem Ruder, und infolgedessen wird nun die heimgekehrte echte Gräfin wegen Ruhestörung verhaftet.

de.wikipedia.org

Sie wurden zur Polizeistation gebracht, wo ihnen Ruhestörung vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org