¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
inlaborandos
Tire Service
¿Querías decir?
Mediendienst ,
Streifendienst ,
Außendienst ,
Bärendienst ,
Innendienst ,
Liniendienst ,
Lotsendienst ,
Pannendienst ,
Schuldendienst ,
Freiwilligendienst ,
Katastrophendienst ,
Truppendienstgericht ,
länderübergreifend ,
platzübergreifend ,
o
Wertpapier-Nebendienstleistung

en el diccionario PONS

Strei·fen·dienst <-(e)s, -e> SUST. m

Streifendienst
patrol duty

Bä·ren·dienst SUST. m

jdm einen Bärendienst erweisen
to do sb a bad turn [or disservice]

Lot·sen·dienst <-(e)s, -e> SUST. m

Lotsendienst
pilotage
Lotsendienst
piloting

Schul·den·dienst <-(e)s, -e> SUST. m

Schuldendienst
debt service

Trup·pen·dienst·ge·richt <-(e)s, -e> SUST. nt DER.

Truppendienstgericht
court martial

Li·ni·en·dienst <-(e)s, -e> SUST. m

Liniendienst
regular service
Liniendienst
scheduled flights pl.

Me·di·en·dienst SUST. m COM.

Mediendienst
media services pl.

Pan·nen·dienst <-es, -e> SUST. m TÉC.

Pannendienst
breakdown [or ingl. am. towing] service

Au·ßen·dienst <-(e)s, ohne pl> SUST. m

Außendienst
employment as a sales representative
im Außendienst sein [o. arbeiten]
to work as a sales representative [or in sales]
Außendienst machen
to work outside the office
Entrada de OpenDict

Katastrophendienst SUST.

Katastrophendienst m
[disaster] relief organization

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Außendienst SUST. m MERC. COMP.

Außendienst
field service

Innendienst SUST. m DEPART.

Innendienst
office operation

Schuldendienst SUST. m INV. FIN.

Schuldendienst
debt service

Wertpapier-Nebendienstleistung SUST. f MERC. FIN.

Wertpapier-Nebendienstleistung
securities-related ancillary service

platzübergreifend ADV. MERC. FIN.

platzübergreifend (an mehreren Börsen gleichzeitig)
at two or more different exchange locations

länderübergreifend ADJ. SUPRANAC.

länderübergreifend
cross-border

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

Freiwilligendienst SUST. mpl

Freiwilligendienst
voluntary service

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

Reifendruck

Reifendruck
tyre pressure

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Im Jahr 2016 wurde der überörtliche Katastrophendienst neu geregelt.
de.wikipedia.org
Hierbei handelte es sich um einen Liniendienst mit regelmäßigen Fahrten ohne Rücksicht auf die Ladungsnachfrage.
de.wikipedia.org
Außerdem bietet das Unternehmen mittlerweile 18 verschiedene Liniendienste an, die von 26 auf fünf Kontinenten verteilten Dependancen betreut werden.
de.wikipedia.org
Der sechsachsige Zweirichtungs-Gelenktriebwagen in Niederflurtechnik mit der Nummer 2000 war jedoch nur selten im Liniendienst im Einsatz.
de.wikipedia.org
Nach Behebung der Mängel verkehren die Züge seither planmäßig im Liniendienst.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Bei allen Veranstaltungen ist der Reifendienst vor Ort.
[...]
www.bike-promotion.de
[...]
Tire service is available at all events.
[...]
www.bike-promotion.de
[...]
A10 Abfahrt Hellersdorf / Strausberg, B1 Richtung Berlin, am Reifendienst rechts Richtung Fredersdorf, nach ca 3km vorbei an Tankstelle und Kirche links von der Hauptstraße abfahren, ca. 150m, dann wieder links.
[...]
www.hrs.de
[...]
A10 exit Hellersdorf / Strausberg, B1 towards Berlin, at the Reifendienst ( tyre deler ) turn right towards Fredersdorf, then after approx. 3 km past the petrol staion and church turn off the main road to the left, approx. 150 m, turn left again
[...]
www.hrs.de

Consultar el diccionario

Consultar "Reifendienst" en otros idiomas

alemán
italiano