alemán
inglés
Ra·dio·kar·bon·me·tho·de <-, -n> SUST. f BIOL.
- Radiokarbonmethode
-
inglés
alemán
-
- Radiokarbonmethode f <-, -n>
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Mittels Radiokarbonmethode konnten einige der Knochen auf 2150–1740 cal.
de.wikipedia.org Sie wurden erst neuzeitlich verschlossen, was unter Zuhilfenahme der Radiokarbonmethode im späten 19. Jahrhundert oder vielleicht sogar erst im frühen 20. Jahrhundert geschehen sein muss.
de.wikipedia.org Ausserdem wurde 2013 östlich des Passes am Geissrüggen ein Gebäudegrundriss ausgegraben, der mittels Radiokarbonmethode in die frühe Eisenzeit, die Hallstattzeit, datiert werden konnte.
de.wikipedia.org Die Steinartefakte und Knochenfunde wurden mittels Radiokarbonmethode auf ein Alter von etwa 5350 Jahre bestimmt.
de.wikipedia.org Mittels Radiokarbonmethode konnten einige der Kochen auf 2350–2030 cal.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
blogs.fau.de Mit Hilfe der Radiokarbonmethode konnten sie in Zusammenarbeit mit einem schwedischen Forscherteam das Alter der Nervenzellen exakt bestimmen – und feststellen, dass sie überwiegend genau so alt waren wie der Patient selbst, also nicht in jüngerer Zeit gebildet worden waren.
[...][...]
working with a Swedish team of researchers, they were able to determine the exact age of the nerve cells using radiocarbon dating – and confirm that the vast majority were exactly as old as the patient themselves, i.e. they were not generated more recently.
[...][...]
blogs.fau.de Dadurch ist die zeitliche Auflösung der Radiokarbonmethode sehr genau geworden, und wir konnten sie für unsere präzisen wissenschaftlichen Untersuchungen zur etwaigen Neubildung von Nervenzellen nach Schlaganfall anwenden.“
[...]
This means that the temporal resolution of radiocarbon dating has become very accurate and we can use it for our precise scientific experiments to find out whether any regeneration of nerve cells occurs after a stroke.’
[...]
blogs.fau.de Dadurch ist die zeitliche Auflösung der Radiokarbonmethode sehr genau geworden, und wir konnten sie für unsere präzisen wissenschaftlichen Untersuchungen zur etwaigen Neubildung von Nervenzellen nach Schlaganfall anwenden.“
[...][...]
This means that the temporal resolution of radiocarbon dating has become fantastically accurate and we can use it for scientific experiments on hippocampal neurogenesis.’
[...][...]
blogs.fau.de „Die Radiokarbonmethode wird beispielsweise in der Archäologie zur Altersdatierung von Fundstücken regelmäßig eingesetzt“, erläutert Hagen Huttner.
[...][...]
‘This radiocarbon dating is not really new. Archaeologists use it regularly to date their finds, for instance,’ Hagen Huttner explains.
[...]