¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
defensos
Plate Set
¿Querías decir?
Datensatz ,
Plattensee ,
Kostensatz ,
Plattenleger ,
Plattenschrank ,
Plattensammlung ,
Plattenspieler ,
Zusatzkostensatz ,
Archivdatensatz ,
Kapitalkostensatz ,
Bildplattenspieler ,
o
Wechselplattensystem

en el diccionario PONS

Plat·ten·le·ger(in) <-s, -> SUST. m(f)

Plattenleger → Fliesenleger

Flie·sen·le·ger(in) <-s, -> SUST. m(f)

Fliesenleger(in)
tiler

Plat·ten·samm·lung <-, -en> SUST. f

Plattensammlung
record collection

Wech·sel·plat·ten·sys·tem <-s, -e> SUST. nt INFORM.

Wechselplattensystem
removable disk system

Bild·plat·ten·spie·ler SUST. m

Bildplattenspieler
video disc [or ingl. am. a. disk] player

Plat·ten·spie·ler <-s, -> SUST. m

Plattenspieler
record player

Plat·ten·see [ˈplatn̩ze:] SUST. m

Plattensee
Lake Balaton

Plat·ten·schrank SUST. m

Plattenschrank
record cabinet

Kos·ten·satz SUST. m FIN., CONTAB.

Kostensatz
expense ratio

Da·ten·satz <-es, -sätze> SUST. m

Datensatz
data record
Entrada de OpenDict

Datensatz SUST.

Datensatz m INFORM.
data set

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Archivdatensatz SUST. m COM. ELECTR.

Archivdatensatz
archive record

Zusatzkostensatz SUST. m CONTAB.

Zusatzkostensatz
add-on cost rate

Kapitalkostensatz SUST. m CONTAB.

Kapitalkostensatz
capital cost rate

Datensatz SUST. m TEC. INF.

Datensatz
record

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In einer lebhaften Diskussion stellten die beiden Überschneidungen in ihren Plattensammlungen fest.
de.wikipedia.org
Durch die Plattensammlung seiner Eltern entwickelte er seine erste Beziehung zur Musik.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben begann er bereits mit 12 Jahren seine große Plattensammlung, als ein Secondhand-Laden Tausende alter Schallplatten zu günstigsten Preisen verkaufte.
de.wikipedia.org
Mit sieben Jahren begann er eine klassische Klavierausbildung; durch die Plattensammlung seines Großvaters begann er sich für Jazz zu interessieren.
de.wikipedia.org
Die Folk-Plattensammlung ihrer Mutter prägte ihre musikalische Entwicklung.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Der prismatische Plattensatz des GARANT HiPer-Drills bietet hohe Rundlaufgenauigkeiten.
[...]
www.hoffmann-group.com
[...]
The Vee insert seating gives the GARANT HiPer drill those high concentricities.
[...]
www.hoffmann-group.com
[...]
Bereits Ihr nächster Proof oder Plattensatz sind wieder optimal an die neuen Druckbedingungen angepasst.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
The next proof or plate set will then once again be perfectly matched to the new printing conditions.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
So wechselt der vollautomatische Plattenwechsler AutoPlate Pro den kompletten Plattensatz in zwei Minuten.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
The fully automatic AutoPlate Pro plate changer switches over the entire plate set in just two minutes.
[...]
www.heidelberg.com

Consultar el diccionario