¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
sapprochant
Turn on the engine

en el diccionario PONS

den Motor einschalten
to start the engine
en el diccionario PONS

I. ein|schal·ten V. trans.

1. einschalten (in Betrieb setzen):

etw einschalten
to switch [or turn] on separ. sth
den Computer einschalten
to turn the computer on
den Fernseher einschalten
to put [or switch] [or turn] on separ. the TV
den ersten Gang einschalten
to engage first gear form.
den ersten Gang einschalten
to put the car in first gear
den Motor einschalten
to start the engine

2. einschalten (hinzuziehen):

jdn [in etw acus.] einschalten
to call in sb separ.
jdn [in etw acus.] einschalten
to call sb into sth
du solltest besser einen Anwalt einschalten
you'd better get a lawyer

3. einschalten (einfügen):

eine Pause einschalten
to take a break

II. ein|schal·ten V. v. refl.

1. einschalten RADIO, TV:

sich acus. [in etw acus.] einschalten
to tune in[to sth]
es wird sich auch der österreichische Rundfunk einschalten
Austrian Radio will also be tuning in [or taking the broadcast]

2. einschalten (sich einmischen):

sich acus. [in etw acus.] einschalten
to intervene [in sth]
sie schaltet sich gern in Diskussionen ein
she likes to join in discussions

Mo·tor <-s, -en> [ˈmo:to:ɐ̯, pl. -ˈto:rən] SUST. m

1. Motor (Verbrennungsmotor):

Motor
engine
der Motor springt nicht an
the car won't start

2. Motor (Elektromotor):

Motor
motor

3. Motor kein pl. elev. (treibende Kraft):

der Motor einer S. gen.
the driving force behind sth
Motor für Wettbewerbsfähigkeit ECON.
competitive force
Entrada de OpenDict

einschalten V.

sich einschalten (in eine Diskussion)
to weigh in coloq.
Präsens
ichschalteein
duschaltestein
er/sie/esschaltetein
wirschaltenein
ihrschaltetein
sieschaltenein
Präteritum
ichschalteteein
duschaltetestein
er/sie/esschalteteein
wirschaltetenein
ihrschaltetetein
sieschaltetenein
Perfekt
ichhabeeingeschaltet
duhasteingeschaltet
er/sie/eshateingeschaltet
wirhabeneingeschaltet
ihrhabteingeschaltet
siehabeneingeschaltet
Plusquamperfekt
ichhatteeingeschaltet
duhattesteingeschaltet
er/sie/eshatteeingeschaltet
wirhatteneingeschaltet
ihrhatteteingeschaltet
siehatteneingeschaltet
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

So steht grün für einen Hinweis, z. B. Blinker eingeschaltet, während gelb und rot Warnmeldungen, Störungen und Fehler anzeigen.
de.wikipedia.org
Wie bei einem traditionellen Fernsehsender hatten Zuschauer die Möglichkeit das laufende Programm einzuschalten und passiv zu nutzen.
de.wikipedia.org
Sie werden durch einen Bediener von Hand an der Schweißstelle positioniert zum Schweißen eingeschaltet.
de.wikipedia.org
Die zu nutzende Karte musste beim Einschalten ausgewählt werden, ein Wechsel war nur durch Ausschalten und Neuwahl nach nochmaligem Einschalten möglich.
de.wikipedia.org
Heute sind häufig in einer Leuchte zwei Leuchtmittel vorhanden, die unabhängig voneinander eingeschaltet werden können.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario