alemán » inglés

Traducciones de „Minuszeichen“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Mi·nus·zei·chen SUST. nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Sie suchen einen Artikel, in dessen Beschreibung ein bestimmter Suchbegriff nicht enthalten sein soll ?

Geben Sie dafür bitte zuerst den gewünschten Suchbegriff ein, danach ein Leerzeichen und schließlich ein Minuszeichen gefolgt von dem Ausschlusswort (Suchbegriff -Ausschlusswort).

Beispiel:

www.falke.com

Are you looking for an item whose description does not contain a certain search term ?

If so, please enter the required search term first of all, then a space, and finally enter a minus sign followed by the excluded word (search term –excluded word).

Example:

www.falke.com

keines der folgenden Wörter enthalten :

Setzen Sie ein Minuszeichen direkt vor Wörter, die nicht angezeigt werden sollen:

www.google.ch

none of these words :

Put a minus sign just before words that you don't want:

www.google.ch

Keines der folgenden Wörter :

Setzen Sie ein Minuszeichen direkt vor Wörter, die nicht angezeigt werden sollen:

haema-cbf.charite.de

None of the following words :

Put a minus sign directly in front of words that are not to be displayed:

haema-cbf.charite.de

keines der folgenden Wörter enthalten :

Setzen Sie ein Minuszeichen direkt vor Wörter, die nicht angezeigt werden sollen:

www.google.at

none of these words :

Put a minus sign just before words you don't want:

www.google.at

19. Woche …

Mit Plus- und Minuszeichen dokumentieren der Arzt oder die Hebamme die Herztöne und Kindsbewegungen und kontrollieren, ob Ödeme (Wassereinlagerungen) oder Varizen (Krampfadern) vorliegen.

Auch Gewicht und Blutdruck der Schwangeren werden eingetragen.

de.mimi.hu

Week …

The plus and minus signs, the doctor or midwife documenting the heart beats and fetal movements and check whether edema (fluid retention) or varix exist n (varicose veins).

Also, weight and blood pressure of pregnant be entered.

de.mimi.hu

“ minus ” zu kennzeichnen ; – meist unangebracht, oft aber auch falsch ist, von Elektronenüberschuss oder -mangel zu sprechen.

Das Plus- und Minuszeichen suggeriert, irgendeine physikalische Größe habe an den Anschlüssen einer Batterie einen positiven bzw. negativen Wert.

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

We shall show that – it is awkward to tag the terminals with a plus and a minus sign ; – it is often awkward, and sometimes incorrect to say that at the terminal at lower potential there is an excess of electrons and at the high potential ter- minal there is a deficit.

The plus and the minus sign suggest, that some physical quantity has a positive or negative value at the corresponding terminal.

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

Koordinaten können unabhängig davon, ob Sie DD, DMS oder DM im Dialogfeld verwenden, in einem beliebigen der drei Längengrad- / Breitengradformate eingegeben werden und sie werden automatisch in das ausgewählte Format konvertiert.

Bei Verwendung von DD und DM werden eingegebene Koordinaten immer so konvertiert, dass zur Angabe von W oder S ein Minuszeichen verwendet wird.

Bei Verwendung von DMS werden eingegebene Koordinaten immer so konvertiert, dass zur Angabe der Quadranten die Buchstaben O, W, N, S sowie die Sonderzeichen ° ' " (Grad, Minute, Sekunde) verwendet werden.

resources.arcgis.com

Regardless of whether you are using DD, DMS, or DM in the dialog box, coordinates can be entered in any of these three longitude-latitude formats and are automatically converted to match your chosen format.

When you are using DD and DM, coordinates you input are always converted to use a minus sign to signify W or S.

When you are using DMS, coordinates you input are always converted to use E, W, N, S to signify quadrants and are given the °, ', ", special characters.

resources.arcgis.com

Jedenfalls kann man im Allgemeinen nicht sagen, der Pluspol sei positiv, der Minuspol negativ geladen.

Unsere Überlegung zeigt außerdem, dass ein anderer Kandidat, auf den sich das Plus- und das Minuszeichen beziehen könnte, auch ausfällt: das elektrische Potenzial.

Der Pluspol muss sich nicht auf positivem und der Minuspol nicht auf negativem elektrischen Potenzial befinden.

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

Thus, in general one cannot say that the plus terminal carries positive and the minus terminal negative electric charge.

These considerations show that the plus and minus sign at the batterie ’ s terminals neither correspond to the electric potential.

The plus terminal must not be at a positive potential and the minus terminal must not be at negative potential.

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

Keines der folgenden Wörter :

Setzen Sie ein Minuszeichen direkt vor Wörter, die nicht angezeigt werden sollen: -Neurobiologie, - " Medizinische Poliklinik"

haema-cbf.charite.de

None of the following words :

Put a minus sign directly in front of words that are not to be displayed: e.g. -neurobiology, - " Medical polyclinic"

haema-cbf.charite.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Minuszeichen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文