alemán » inglés

Lie·fe·rant(in) <-en, -en> [lifəˈrant] SUST. m(f)

Lieferant SUST. m MERC. COMP.

Terminología especializada

Lieferant SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die Integration mehrerer Lieferstufen befindet sich dagegen noch in den Anfängen :

Nur 20 Prozent haben Kontakt mit Lieferanten aus der zweiten und sogar weniger als fünf Prozent aus der dritten Ebene.

Auch der Implementierungsgrad im Einkauf variiert.

www.rolandberger.de

However, integrating several supply levels is still in the early stages :

Only 20 % have contact with suppliers from the second level and fewer than 5 % with those on the third level.

The degree of implementation in purchasing also varies.

www.rolandberger.de

Beim Abschluss von Kaufverträgen im Auftrag anderer internationaler Organisationen oder Regierungen wendet die GIZ die jeweiligen Wettbewerbsvorschriften der Auftraggeber an.

Wenn Sie als Lieferant an einer Zusammenarbeit mit der GIZ interessiert sind, fordern Sie bitte unseren „Fragebogen für Lieferanten" an.

www.giz.de

s rules on competition.

If you are interested in working with GIZ as a supplier, please request our "Questionnaire for Suppliers".

www.giz.de

Nachhaltige Entwicklung, sowohl in der Produktion als auch bei der Weiterverarbeitung unserer Fasern und Garne bis hin zum Endverbraucher, ist fester Bestandteil unserer Unternehmensziele.

Innovation, Kostenbewusstsein, Motivation und wirtschaftlicher Erfolg sind die Grundlage für die Balance der Interessen, die Trevira attraktiv macht für Kunden, Partner, Lieferanten, Mitarbeiter, Eigentümer und unser lokales Umfeld.

© Copyright 2013 Trevira GmbH | Impressum / Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | trevira.info ( at ) trevira.com

www.trevira.de

Sustainable development, both in production and in the further processing of our fibres and yarns through to the end consumer, constitutes a firm element in our company goals.

Innovation, cost awareness, motivation and economic success form the basis for the balance of interests, making Trevira attractive for customers, partners, suppliers, employees, owners and our local environment.

© Copyright 2013 Trevira GmbH | Imprint / terms of use | Data protection statement | trevira.info ( at ) trevira.com

www.trevira.de

Außerdem wurden rund 380 Lieferanten für technische Güter, Dienstleistungen sowie Logistik überprüft.

Nachdem 2008 „Supplier Days“ in Indien und China stattfanden, planen wir für 2010 weitere Trainings von Lieferanten zu Nachhaltigkeitsthemen sowie Besuche, um unsere Lieferanten bei der Umsetzung von Arbeits- und Sozialstandards zu unterstützen.

2009 hat BASF insgesamt etwa 500.000 verschiedene Rohstoffe, technische Güter sowie Dienstleistungen für Bau und Instandhaltung von Anlagen und für Logistik eingekauft.

bericht.basf.com

Furthermore, we inspected around 380 suppliers of technical goods and services as well as logistics services providers.

After holding “Supplier Days” in India and China in 2008, we are planning further training sessions on sustainability issues for suppliers in 2010 as well as supplier support visits related to the implementation of labor and social standards.

In 2009, BASF purchased approximately 500,000 different raw materials and technical goods as well as plant construction and maintenance services and logistics.

bericht.basf.com

0049 ( 0 ) 4531 509 120 E-Mail : info @ herose.de Internet : www.herose.de Magazin bestellen : www.valves-community.com Das Team aus Stavanger Dänemark Das Dansk Ventil Center in Vejle hat 30 Mitarbeiter und ist im Cryo-Sektor führend in Dänemark.

HEROSE gehört seit 15 Jahren zu den Lieferanten.

Geschäftsführer Ole Björn Jensen:

www.herose.com

The owner Rolf Selnes and his eight employees have marketed HEROSE products since 2007 and see great potential for the Norwegian market. valvescommunity 3-2009 HEROSE GMBH The Stavanger team Denmark The Dansk Ventil Center in Vejle has 30 employees and is a leader in the Danish cryo sector.

HEROSE has been one of their suppliers for 15 years.

Manager Ole Björn Jensen:

www.herose.com

navidad

Wie jedes Jahr möchte Fuerte Hoteles seinen Gästen, Angestellten, Lieferanten und vor allem den Freunden auf eine ganz spezielle Art ein Frohes Weihnachtsfest wünschen.

Abgesehen davon, hoffen wir, dass 2014 ein Jahr voller Freude und tollen Momenten wird.

blog.fuertehoteles.com

navidad

Like every year, Fuerte Hoteles wishes a very happy holidays to all of our guests, employees, suppliers and friends in a very special way.

For that reason, in addition to wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year, we hoped that 2014 will be a year full of smiles and good times.

blog.fuertehoteles.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文