¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

iuratorium
Avalanche slide

en el diccionario PONS

I. la·wi·nen·ar·tig ADJ.

II. la·wi·nen·ar·tig ADV.

Elek·tro·nen·ab·ga·be SUST. f QUÍM., FÍS.

La·wi·nen·spren·gung SUST. f

La·wi·nen·ge·fahr <-, -en> SUST. f kein pl.

La·wi·nen·ver·bau·ung <-, -en> SUST. f

Entrada de OpenDict

Murenabgang SUST.

Murenabgang m austr. al. s.
Entrada de OpenDict

Lawinenschutz SUST.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Kassenabgang SUST. m CONTAB.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Zudem bietet es eine Reihe von Dienstleistungen an wie Beratungen, Expertisen zu Lawinenunfällen und Lawinenschutz sowie die Entwicklung von Warnsystemen für alpine Naturgefahren.
de.wikipedia.org
Die in der Folge durchgeführten Investitionen in die Wildbachverbauung und den Lawinenschutz reduzierten die Umweltgefahren, brachten aber auch Arbeit ins Tal.
de.wikipedia.org
Ein Spaltkeil dient dem Lawinenschutz.
de.wikipedia.org
Allgemein lässt sich der Verlauf der Sauerstoffkorrosion wie jede Redoxreaktion in die Teilschritte Oxidation (Elektronenabgabe) und Reduktion (Elektronenaufnahme) aufteilen.
de.wikipedia.org
In galvanischen Zellen bildet das Zink den Minuspol der Zelle, da die Elektronenabgabe ‚freiwillig‘, d. h. unter Energieabgabe, erfolgt.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Die Beteiligten erzählen, wie sie die dramatischen Momente vom Lawinenabgang bis zur glücklichen Rettung erlebt haben.
[...]
www.mountainfilm.com
[...]
Those concerned talk about how they have lived the dramatic moments from the start of the avalanche to the lucky rescue operation.
[...]
[...]
Wenn es trotz aller umsichtigen Maßnahmen (siehe links) unglücklicherweise zu einem Lawinenabgang kommt, dann ist rasches Handeln nötig.
[...]
www.lawine.salzburg.at
[...]
If, despite all caution and caretaking measures (see links) an avalanche is released, it is essential to act quickly.
[...]
[...]
Durch „Höhere Gewalt“ (Force Majeur) gerät das innere Gleichgewicht einer schwedischen Familie nach einem Lawinenabgang in den französischen Alpen ins Wanken.
[...]
www.luebeck.de
[...]
In “Force Majeure” it’s nature that delivers the impetus when an avalanche in the French Alps disrupts the inner balance of a Swedish family.
[...]

Consultar "Lawinenabgang" en otros idiomas

"Lawinenabgang" en los diccionarios monolingües alemán