alemán » inglés

In·ter·net·zu·gang SUST. m

Internetzugang SUST. m TEC. INF.

Terminología especializada

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Services

4 PCs mit OPAC ( Online Public Access Catalogue ), sowie freiem Internetzugang zum individuellen Recherchieren in der Datenbank

14 Arbeitsplätze in den Räumen der Bibliothek

www.giz.de

Services

4 PCs with OPAC ( Online Public Access Catalogue ) and free internet access for conducting individual research in the database

14 workstations in the library rooms

www.giz.de

Junges Apartment am Mauerweg, ehem. Berliner Mauer in Berlin

Apartment mit Küche, eigenem Bad, TV, Radio, Internetzugang über WLAN, im ruhigen Teil der " Trendy " -Gleimstr. im Prenzlauer Berg in Berlin am Mauerpark mit Trödelmarkt, Grillwiese, am Mauerweg; zahlreiche Bars, Restaurants, Cafés und die Kulturbrauerei zu Fuß erreichbar.

www.bandb-ring.de

Young apartment close to Mauerweg, former Berlin Wall in Berlin

Apartment with kitchen, own bathroom, TV, radio, internet access via WLAN / WiFi, at the quiet part of " trendy " Gleimstr. at Prenzlauer Berg in Berlin at the Mauerpark with flea markets, gardens for barbecue, at the Mauerweg; various bars, restaurants, cafés and Kulturbrauerei reachable on foot.

www.bandb-ring.de

Anfrage starten Verfügbarkeit prüfen

Suite mit separatem Kinderzimmer mit Stockbett, Badezimmer mit Badewanne und Duschwand, WC separat, kindergesicherte Steckdosen, kostenloser Internetzugang, HDFlat-TV, Radio, Tresor, Telefon, Minibar, Bademäntel, Haarfön, Balkon, Tal- und Bergblick >> zu den Kinderpreisen

www.alpina-zillertal.at

Booking

Suite with a separate children's room with bunk beds, bathroom with a bath and shower, separate WC, child-proof plug sockets, free Internet access, HD flatscreen TV, radio, safe, phone, minibar, bath robes, hair dryer, balcony with valley and mountain views >> See children's prices

www.alpina-zillertal.at

Gute Noten für Breitband-Zugang

Die Studie zeigt, dass im Gegensatz zu den Nutzern eines herkömmlichen Modems (Note 3,3) die Zufriedenheit der Breitband-User mit der Schnelligkeit des Internetzugangs deutlich höher ist (Note 1,6).

Das Anschaffungsinteresse der Niederösterreicher an einem Breitband-Anschluss ist auch dementsprechend hoch und übertrifft den Österreich-Durchschnitt um 3 Prozentpunkte.

www.a1.net

Good Grades for Broadband Access

The study shows that contrary to users of traditional modems (grade 3.3) satisfaction of broadband users with the speed of Internet access is clearly higher (Note 1.6).

Lower Austrians’ intention to acquire broadband access is thus also high and exceeds the Austrian average by 3 percentage points.

www.a1.net

Unser großzügiges Doppelbettzimmer mit wahlweise einem großem Bett oder getrennten Betten, sowie einer bequemen Sitzgruppe für 4 Personen wird Sie begeistern.

Ausstattung und Service Alle Zimmer dieser Kategorie sind sehr geräumig, verfügen über Dusche oder Bad, WC, Haarfön, meist Schreibtisch, Telefon, Internetzugang, Minibar, Sat TV, Safe, und eine bequeme Sitzgruppe.

bs_dz_1

westbahn-hotel.at

our generous twin bed room with optionally a large bed or separate beds as well as a comfortable seating area for 4 persons will captivate you.

Equipment and services All rooms of this category are very spacious and equipped with shower or bathtub, WC, hair dryer, (for the most part) writing desk, phone, Internet access, mini-bar, Sat TV, safe, and a comfortable seating area.

bs_dz_1

westbahn-hotel.at

AonFlash – zwei Monate Providerentgelt als Gutschrift

Neukunden von (link) für 10, 20, 30 und 50 Stunden Surfen im Internet – dem Dial-In Internetzugang von Jet2Web Internet – erhalten das Providerentgelt für zwei Monate auf einer der nächsten Rechnungen gutgeschrieben, wenn sie ihren Internet-Zugang bis zum 31. Juli 2002 anmelden.

Die Mindestvertragsdauer beträgt 12 Monate.

www.a1.net

AonFlash – Two Months Provider Fee as Credit

New customers of AonFlash for 10, 20, 30 and 50 hours of surfing on the Internet – the dial in Internet access of Jet2Web Internet – receive two months credit for the provider fee on one of their next bills, if they register their Internet access by July 31, 2002.

The minimum length of contract is for 12 months.

www.a1.net

360,00 Euro.

Pro Person monatlich, inklusive Frühstück (Montag bis Samstag, außer Feiertage), Heizung, Strom, kostenlosem Internetzugang, TV-Anschluss, Telefon-Grundgebühr, Zimmerreinigung und vielem mehr.

Aufpreis für Halbpension (Abendessen, Montag bis Freitag, außer Feiertage):

www.oejab.at

360,00 Euro.

Per person per month, including breakfast (Monday to Saturday, except holidays), heating, electricity, free Internet access, television net, monthly phone fee (fixed line network), regular room cleaning and many others.

Extra charge for half-board (dinner, Monday to Friday, except holidays):

www.oejab.at

Zimmer

Die Zimmer "Magnolie" verfügen über 36 m², Doppelbett, Dusche mit Hand- und Regenbrause, französischem Balkon, Flachbildschirm für SAT-TV und kostenlosem Internetzugang, Safe, Klimaanlage, Mineralwasser zur Begrüßung, Badetasche samt Bademantel, Hausschuhen und Badetücher für die Zeit Ihres Aufenthaltes.

www.holiday-service.at

Rooms

The Room "Magnolia" have 36 m², double bed, shower with hand and head shower, French balcony, flat screen TV for satellite TV and free Internet access, safe, air conditioning, sparkling water, pool bag with bathrobe, slippers and towels during the stay.

www.holiday-service.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Internetzugang" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文