Die finanziellen Bestimmungen, die für die Zusammenarbeit im Bereich der Statistik zwischen der Schweiz und der EU gelten, sind in Anhang B des Abkommens aufgeführt.
Die Anwendung des Abkommens erforderte seitens der Schweiz einen Ausbau ihres statistischen Instrumentariums auf Bundesebene, damit sie das Volumen und den von der EU vorgegebenen Rhythmus der Entwicklung, Erstellung und Veröffentlichung von Statistiken bewältigen kann.
www.bfs.admin.chThe financial rules that apply to the statistical cooperation between Switzerland and the EU are specified in Annex B of the agreement.
The application of the agreement requires a strengthening of Switzerland s statistical apparatus at federal level so that it is able to deal with the volume and pace of statistical development, production and dissemination in the EU.
www.bfs.admin.chUnter Bezugnahme auf vergangene Aktivitäten der European Kunsthalle, auf Strategien der Inszenierung und Fragen zu kulturellen, sozialen und institutionellen Räumen im Allgemeinen entwickeln die eingeladenen KünstlerInnen vielfältige Perspektiven auf das Prinzip des Ereignishaften und seine Implikationen.
Im Anschluss an eine Sichtung von Archivmaterialien stellt der mazedonische Künstler Yane Calovski in den für die Ausstellung entwickelten Zeichnungen eine subjektive Lesart der Geschichte der European Kunsthalle vor, während David Maljkovic die abstrakte Auseinandersetzung mit den Präsentationsformen des Ausstellens selbst und deren Reduzierung auf ihre Instrumentarien in den Vordergrund rückt.
Stephen Willats, der 2009 mit seiner multimedialen Arbeit In And Out The Underworld für den Kölner Ebertplatz den sozialen Aspekt dieses Orts modellhaft fasste, überführt seine Überlegungen in einer eigens für die KUB Arena konzipierten Version der Arbeit in den Ausstellungsraum.
www.kunsthaus-bregenz.atDrawing on elements of past European Kunsthalle activities, on staging strategies and general questions around cultural, social, and institutional spaces, the participating artists developed a wealth of ways of looking at the principle of » eventfulness « and its implications.
After examining archive materials, the Macedonian artist Yane Calovski suggests a subjective reading of European Kunsthalle history in the drawings he has developed for the exhibition, while David Maljkovic focuses on engaging abstractly with exhibitory presentational forms and their reduction to their equipment.
Stephen Willats, whose multimedia work In And Out the Underworld for the Ebertplatz square in Cologne brilliantly captured the social aspect of this site in 2009 transfers his ideas to the exhibition space in a version of the work specially conceived for the KUB Arena.
www.kunsthaus-bregenz.atMit einem Teleskop der Sternwarte Bochum ist die Möglichkeit gegeben, Krater auf dem Mond und andere Punkte im Weltraum zu beobachten.
Jeder ist herzlichst eingeladen, falls vorhanden, sein eigenes Teleskop oder ähnliches Instrumentarium mitzubringen.
Mit freundlicher Unterstützung der Sternwarte Bochum ..............................
www.blubblubb.netWith a telescope of the observatory Bochum the possibility is given to observe craters on the moon and other points in space.
Everyone is cordialy invited, if available, to bring along its own telescope or similar equipment.
Friendly supported by the observatory Sternwarte Bochum ..............................
www.blubblubb.netMedienlabor Im Medienlabor können Sie unterschiedliche Augmented und Virtual Reality-Technologien ausprobieren und neue Anwendungsbereiche erforschen.
Dafür steht Ihnen ein ständig aktualisiertes technisches Instrumentarium zur Verfügung. Mitarbeiter beraten Sie während der regulären Öffnungszeiten.
Andreas Brendle andreas.brendle @ hfg-gmuend.de Telefon 07171 | 602 660
www.hfg-gmuend.deMedia Laboratory The Media Laboratory gives students experience in a variety of augmented virtual reality technologies and enables them to try out new application areas.
The technical equipment is maintained to the latest standard and staff members are available to advise during regular opening hours.
Andreas Brendle andreas.brendle @ hfg-gmuend.de Phone + 49 ( 0 ) 7171 | 602 660
www.hfg-gmuend.deIm 6. und 7. Semester findet die praktische Ausbildung nach JAR-FCL an einer der Partner-Verkehrsfliegerschulen statt.
In der Ausbildung werden moderne Instrumentarien und Methoden angewendet.
Darüber hinaus werden neben den fachlichen und methodischen Kenntnissen Kompetenzen in den Schlüsselqualifikationen Psychologie, Betriebswirtschaftslehre und Management vermittelt.
www.hs-bremen.deIn he 6th and 7th semesters the practical training after JAR-FCL takes place at one of the partner traffic piloting schools.
Modern equipment and methods are applied in the training.
Furthermore, besides specialised and methodological skills, competencies in the key qualifications of Psychology, Business Management Studies and Management are conveyed.
www.hs-bremen.deFernrohr
Gegenüber meinem ersten Teleskop vor 41 Jahren hat sich mein Instrumentarium inzwischen verbessert.
www.dlr.deFür das Verständnis der Chemie der Atmosphäre sind Kenntnisse über Emission und Immission biogener und anthropogener Stoffe erforderlich.
Die Weiterentwicklung des analytischen Instrumentariums sowie der Methoden und die Erweiterung des Substanzspektrums stehen in künftigen Arbeiten stets im Blickpunkt des Interesses.
Aktuelles
www.tropos.deFor the understanding of chemical processes in the atmosphere knowledge about emission and concentration of biogenic and anthropogenic components is necessary.
The advancement of the analytic equipment as well as the methods and the extension of the substance spectrum are always located in future work in the focus of the interest.
Current topics
www.tropos.deStändig neu entwickelte und hochmoderne Methoden und Geräte ermöglichen einen raschen und gezielten Eingriff.
So stehen der heutigen Chirurgie nicht nur ein hochmodernes Instrumentarium und eine Vielzahl von chirurgischen Geräten wie z.B. Hochfrequenz-Geräte, sondern auch komplexe OP-Mikroskope und Minikameras für etwaige Endoskopien zur Verfügung.
Diese helfen auch sehr kleine Strukturen im menschlichen Körper für den Chirurgen sichtbar zu machen.
www.rudolfinerhaus.atContinuously improved and newly developed state-of-the-art methods and technical equipment enable quick and efficient surgeries.
The work of today ’ s surgeons is amongst others assisted by ultra-modern equipment and numerous surgical instruments, for instance high-frequency-instruments, and complex OR-microscopes and mini cameras for possibly required endoscopies.
This equipment helps the surgeons to make the tiniest structures of the human body visible.
www.rudolfinerhaus.atUnter Bezugnahme auf vergangene Aktivitäten der European Kunsthalle, auf Strategien der Inszenierung und Fragen zu kulturellen, sozialen und institutionellen Räumen im Allgemeinen entwickeln die eingeladenen KünstlerInnen vielfältige Perspektiven auf das Prinzip des Ereignishaften und seine Implikationen.
Im Anschluss an eine Sichtung von Archivmaterialien stellt der mazedonische Künstler Yane Calovski in den für die Ausstellung entwickelten Zeichnungen eine subjektive Lesart der Geschichte der European Kunsthalle vor, während David Maljkovic die abstrakte Auseinandersetzung mit den Präsentationsformen des Ausstellens selbst und deren Reduzierung auf ihre Instrumentarien in den Vordergrund rückt.
Stephen Willats, der 2009 mit seiner multimedialen Arbeit In And Out The Underworld für den Kölner Ebertplatz den sozialen Aspekt dieses Orts modellhaft fasste, überführt seine Überlegungen in einer eigens für die KUB Arena konzipierten Version der Arbeit in den Ausstellungsraum.
www.kunsthaus-bregenz.atDrawing on elements of past European Kunsthalle activities, on staging strategies and general questions around cultural, social, and institutional spaces, the participating artists developed a wealth of ways of looking at the principle of » eventfulness « and its implications.
After examining archive materials, the Macedonian artist Yane Calovski suggests a subjective reading of European Kunsthalle history in the drawings he has developed for the exhibition, while David Maljkovic focuses on engaging abstractly with exhibitory presentational forms and their reduction to their equipment.
Stephen Willats, whose multimedia work In And Out the Underworld for the Ebertplatz square in Cologne brilliantly captured the social aspect of this site in 2009 transfers his ideas to the exhibition space in a version of the work specially conceived for the KUB Arena.
www.kunsthaus-bregenz.atMit einem Teleskop der Sternwarte Bochum ist die Möglichkeit gegeben, Krater auf dem Mond und andere Punkte im Weltraum zu beobachten.
Jeder ist herzlichst eingeladen, falls vorhanden, sein eigenes Teleskop oder ähnliches Instrumentarium mitzubringen.
Mit freundlicher Unterstützung der Sternwarte Bochum ..............................
www.blubblubb.netWith a telescope of the observatory Bochum the possibility is given to observe craters on the moon and other points in space.
Everyone is cordialy invited, if available, to bring along its own telescope or similar equipment.
Friendly supported by the observatory Sternwarte Bochum ..............................
www.blubblubb.netMedienlabor Im Medienlabor können Sie unterschiedliche Augmented und Virtual Reality-Technologien ausprobieren und neue Anwendungsbereiche erforschen.
Dafür steht Ihnen ein ständig aktualisiertes technisches Instrumentarium zur Verfügung. Mitarbeiter beraten Sie während der regulären Öffnungszeiten.
Andreas Brendle andreas.brendle @ hfg-gmuend.de Telefon 07171 | 602 660
www.hfg-gmuend.deMedia Laboratory The Media Laboratory gives students experience in a variety of augmented virtual reality technologies and enables them to try out new application areas.
The technical equipment is maintained to the latest standard and staff members are available to advise during regular opening hours.
Andreas Brendle andreas.brendle @ hfg-gmuend.de Phone + 49 ( 0 ) 7171 | 602 660
www.hfg-gmuend.deIm 6. und 7. Semester findet die praktische Ausbildung nach JAR-FCL an einer der Partner-Verkehrsfliegerschulen statt.
In der Ausbildung werden moderne Instrumentarien und Methoden angewendet.
Darüber hinaus werden neben den fachlichen und methodischen Kenntnissen Kompetenzen in den Schlüsselqualifikationen Psychologie, Betriebswirtschaftslehre und Management vermittelt.
www.hs-bremen.deIn he 6th and 7th semesters the practical training after JAR-FCL takes place at one of the partner traffic piloting schools.
Modern equipment and methods are applied in the training.
Furthermore, besides specialised and methodological skills, competencies in the key qualifications of Psychology, Business Management Studies and Management are conveyed.
www.hs-bremen.deFernrohr
Gegenüber meinem ersten Teleskop vor 41 Jahren hat sich mein Instrumentarium inzwischen verbessert.
www.dlr.deFür das Verständnis der Chemie der Atmosphäre sind Kenntnisse über Emission und Immission biogener und anthropogener Stoffe erforderlich.
Die Weiterentwicklung des analytischen Instrumentariums sowie der Methoden und die Erweiterung des Substanzspektrums stehen in künftigen Arbeiten stets im Blickpunkt des Interesses.
Aktuelles
www.tropos.deFor the understanding of chemical processes in the atmosphere knowledge about emission and concentration of biogenic and anthropogenic components is necessary.
The advancement of the analytic equipment as well as the methods and the extension of the substance spectrum are always located in future work in the focus of the interest.
Current topics
www.tropos.deStändig neu entwickelte und hochmoderne Methoden und Geräte ermöglichen einen raschen und gezielten Eingriff.
So stehen der heutigen Chirurgie nicht nur ein hochmodernes Instrumentarium und eine Vielzahl von chirurgischen Geräten wie z.B. Hochfrequenz-Geräte, sondern auch komplexe OP-Mikroskope und Minikameras für etwaige Endoskopien zur Verfügung.
Diese helfen auch sehr kleine Strukturen im menschlichen Körper für den Chirurgen sichtbar zu machen.
www.rudolfinerhaus.atContinuously improved and newly developed state-of-the-art methods and technical equipment enable quick and efficient surgeries.
The work of today ’ s surgeons is amongst others assisted by ultra-modern equipment and numerous surgical instruments, for instance high-frequency-instruments, and complex OR-microscopes and mini cameras for possibly required endoscopies.
This equipment helps the surgeons to make the tiniest structures of the human body visible.
www.rudolfinerhaus.at¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.