¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Times’
urea
alemán
alemán
inglés
inglés
Harn·stoff <-(e)s, -e> SUST. m
Harnstoff
inglés
inglés
alemán
alemán
Harnstoff m <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Phosalon kann ausgehend von 2-Aminophenol und Harnstoff gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Ist das Bakterium in der Probe enthalten, verarbeitet es den Harnstoff zu Ammoniak und Kohlendioxid.
de.wikipedia.org
Die Zielverbindung ergibt sich dann durch eine Reaktion mit Harnstoff.
de.wikipedia.org
Die Bakterien sind in der Lage Harnstoff als Ammoniumquelle zu nutzen.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen veredelt Erdgas zu hochwertigen Rohstoffen für Landwirtschaft und Industrie, die Hauptprodukte sind Melamin, Harnstoff, Kunstharze, Kunstdünger, Ammoniak und Salpetersäure.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Nieren Die Nieren dienen als Ausscheidungs- und osmoregulatorisches Organ, indem sie für die richtige Ionenkonzentration im Haikörper sorgen, das Blut entgiften oder es von Abfallstoffen wie zum Beispiel Harnstoff, Abbauprodukten der Leber, überschüssiger Glukose und Hormonen befreien.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Kidneys Kidneys serve as excretion and osmo-regulating organs by ensuring the right ion concentration in the shark’s body, detoxifying blood and cleaning it from waste products such as urea, liver degradation products, excess glucose and hormones.
[...]
[...]
( Arbeiten zu neuartigen Umlagerungen von lithierten Harnstoffen und deren Nutzung zur Entwicklung einer neuen, generellen Synthese von chiralen α, α-disubstituierten Aminen ).
[...]
www.uni-muenster.de
[...]
( Rearrangements on lithiated urea derivatives and their application on a general synthetic route to chiral α, α-disubstituted amines ).
[...]
[...]
Anschließend werden – vor allem bei Haien – aus dem Primärharn große Mengen an Harnstoff ins Blut resorbiert, wodurch der Urin wesentlich weniger konzentriert, also wässriger, ist als beim Menschen.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Then the large amounts of urea are reasorbed into the blood from the primary urine – in particular in case of sharks – so that the urine is much less concentrated and more watery than in a human.
[...]
[...]
Höhere Margen, besonders bei Ammoniak und Harnstoff, hatten ebenso wie unsere strikte Kostendisziplin einen positiven Einfluss auf die Ergebnisentwicklung.
[...]
bericht.basf.com
[...]
Higher margins, especially for ammonia and urea, as well as our strict cost discipline had a positive influence on earnings growth.
[...]
[...]
In diesem Verfahren wird das Abgas mit Harnstoff versetzt und bei einer Temperatur von 300 bis 400 Grad Celsius durch einen Katalysator geleitet.
[...]
www.corporate.man.eu
[...]
In the course of this process, urea is added to the exhaust gas which is passed through a catalyst at a temperature of 300 to 400 degrees centigrade.
[...]