Der Beginn des Wirkens Jesu in Galiläa
14 Nachdem aber Johannes gefangen gesetzt war, kam Jesus nach Galiläa und predigte das Evangelium Gottes
Querverweise
www.bibleserver.comand the angels ministered unto him.
14 Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand:
www.bibleserver.comDenn je höher und universaler sein Amt ist, desto größer muß die Liebe des Hirten sein.
Deshalb sind im Herzen jedes Nachfolgers Petri immer die Worte erklungen, die der göttliche Meister eines Tages an den einfachen Fischer aus Galiläa gerichtet hat:
www.vatican.vaAs high and universal the pastoral office, so much greater must be the charity of the Shepherd.
In the heart of every Successor of Peter, the words spoken one day by the Divine Master to the humble fisherman of Galilee have resounded: " Diligis me plus his?
www.vatican.vaDenn je höher und universaler sein Amt ist, desto größer muß die Liebe des Hirten sein.
Deshalb sind im Herzen jedes Nachfolgers Petri immer die Worte erklungen, die der göttliche Meister eines Tages an den einfachen Fischer aus Galiläa gerichtet hat: »Diligis me plus his?
www.vatican.vaAs high and universal the pastoral office, so much greater must be the charity of the Shepherd.
In the heart of every Successor of Peter, the words spoken one day by the Divine Master to the humble fisherman of Galilee have resounded:"Diligis me plus his?
www.vatican.vaWährend der hellenistischen, römischen und byzantinischen Zeit spielte Galiläa eine wichtige Rolle in der Entwicklung sowohl des Judentums als auch des Christentums.
Uzi Leibner versucht, ein detailliertes Bild der Eigenart und Geschichte der ländlichen Besiedlung in dieser Region zu zeichnen, und präsentiert damit ein exemplarisches Gebiet im Herzen des antiken Galiläa.
www.mohr.deUzi Leibner aims to provide the most accurate picture possible of the nature and history of the rural settlement in the Lower Galilee during Hellenistic, Roman and Byzantine periods when this region played an important role in the development of both Judaism and Christianity.
In an attempt to draw a historical reconstruction based on systematic data, a test case area in the "heart" of ancient Galilee was chosen for this research.
www.mohr.de2 - obwohl Jesus nicht selber taufte, sondern seine Jünger - ,
3 verließ er Judäa und ging wieder nach Galiläa.
www.bibleserver.com2 ( although Jesus himself did not baptize, but only his disciples ), Křížové odkazy
3 he left Judea and departed again for Galilee.
www.bibleserver.comFels . (Mt 16,18)
43 Am nächsten Tag wollte Jesus nach Galiläa gehen und findet Philippus und spricht zu ihm: Folge mir nach!
44 Philippus aber war aus Betsaida, der Stadt des Andreas und Petrus.
www.bibleserver.comthou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
43 The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
44 Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
www.bibleserver.comQuerverweise
54 Das ist nun das zweite Zeichen, das Jesus tat, als er aus Judäa nach Galiläa kam.
(Joh 2,11)
www.bibleserver.comKřížové odkazy
54 This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee.
(J 2,11;
www.bibleserver.comIhr verwundetes Herz weitet sich, um allen Menschen, guten und bösen, allen Raum zu geben, und liebt sie, wie Jesus sie geliebt hatte.
Die Frau, die bei der Hochzeit von Kana in Galiläa ihre Mitwirkung im Glauben zur Offenbarung der Wunder Gottes in der Welt gegeben hatte, hält auf dem Kalvarienberg die Flamme des Glaubens an die Auferstehung ihres Sohnes brennend und vermittelt mit mütterlicher Liebe diesen Glauben den anderen.
So wird Maria zur Quelle von Hoffnung und wahrer Freude!
www.vatican.vaHer sorrowing heart was enlarged to make room for all men and women, all, whether good or bad, and she loves them as she loved Jesus.
The woman who at the wedding at Cana in Galilee gave her faith-filled cooperation so that the wonders of God could be displayed in the world, at Calvary kept alive the flame of faith in the resurrection of her Son, and she communicates this with maternal affection to each and every person.
Mary becomes in this way a source of hope and true joy!
www.vatican.vaHier findet man Nationalparks und Naturschutzgebiete ( Hula-See, Har Meron, Nahal Kziv und viele weitere ), jüdische Heiligtümer wie die Gräber der Weisen und die antiken Synagogen in Safed und Tiberias sowie christliche Wallfahrtsorte, die von vielen Pilgern auf ihren Reisen durchs Heilige Land besucht werden ( Nazareth, Kafarnaum, Jordan und See Genezareth ).
Sein Reichtum an Attraktionen, die Schönheit der Natur und die atemberaubende Landschaft machen Galiläa zu einem ganz besonderen Reiseziel!
HI Hostels in Galiläa:
www.hihostels.comJewish holy sites, such as the graves of the sages and ancient synagogues ( in Safed and Tiberias ) ; and Christian holy sites that are visited by many pilgrims during their tour of the Holy Land ( Nazareth, Kfar Nahum, the Jordan River and Lake Kinneret ).
The large selection of attractions, natural beauty and breathtaking landscapes are what make the Galilee so unique.
HI hostels in Galilee:
www.hihostels.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.