alemán » inglés

Traducciones de „Einkommensklassen“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Bis zu 15 Prozent der Haushalte in diesen Regionen fallen hier in die Kategorie der Topverdiener, während es im Bundesdurchschnitt nur 2,6 Prozent sind.

Als Ergänzung zur „ GfK Kaufkraft “, die das regionale durchschnittliche verfügbare Einkommen je Einwohner prognostiziert, zeigen die sieben Einkommensklassen der „ GfK Bevölkerungsstrukturdaten 2008 “ übrigens, wie viele arme oder reiche Haushalte an einem bestimmten Ort leben und beschreiben somit die aktuelle regionale Einkommensverteilung.

Nutzen auch Sie die „ GfK Bevölkerungsstrukturdaten 2008 “ für zielgruppengenaues Marketing.

www.gfk-geomarketing.de

Up to 15 percent of all households in these areas fall into the top-earning category, compared to only 2.6 percent nationwide.

As a supplement to GfK Purchasing Power, which shows the average per-person disposable income according to region, the seven income brackets included as part of the GfK Demographics 2008 dataset reveals the distribution of income by region, allowing companies to identify the number of poor and wealthy households in a given area.

GfK Demographics 2008 is ideal for target group-oriented marketing.

www.gfk-geomarketing.de

In Zürich und in der Schweiz herrscht Einkommensmobilität.

Im Durchschnitt verharren nur 45% in ihrer Einkommensklasse, 55% verbessern oder verschlechtern sich.

Teilt man die Einkommen feiner auf, bildet also Klassen von je 10% (Dezile), resultiert natürlich eine noch viel grössere Mobilität (fast 75%).

www.avenir-suisse.ch

In the canton of Zurich – and in Switzerland as a whole – incomes are mobile.

On average, only 45 per cent of households remain in their original income bracket. The remaining 55 per cent either go up or down.

Unsurprisingly, slicing incomes more finely into deciles (10 percentage point ranges) reveals even greater mobility, with almost three quarters changing categories.

www.avenir-suisse.ch

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文