PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Dies ist auch dadurch bedingt, dass die Erdgasversorgung sicher ist, da sei auf langfristigen Bezugsverträgen beruht.
de.wikipedia.org Der Bezugsvertrag hingegen ist ein echtes Dauerschuldverhältnis in Form eines Dauerlieferungsvertrages, da er ständige Leistungsbereitschaft des Lieferanten erfordert.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
bericht.basf.com Des Weiteren wurde im Jahr 2009 erstmals Cashflow Hedge Accounting für Effekte aus in Bezugsverträgen enthaltenen Fremdwährungsderivaten angewandt.
[...][...]
Furthermore, in 2009, cash flow hedge accounting was applied for the effects of foreign currency derivatives contained in supply contracts for the first time.
[...][...]
www.rwe.com die Summe der Ausfälle und Minderleistungen mit jeweils Minderleistung >= 100MW aus Bezugsverträgen oder Minderheitsbeteiligungen.
[...]
the total of zero capacity and capacity reduction, with reduced output in each case > = 100 MW from supply contracts/purchase agreements or minority interests.
[...]
www.eon.com Die mit Norwegen geschlossenen langfristigen Bezugsverträge reichen bis ins Jahr 2029.
[...][...]
The long-term supply contracts signed with Norway run until 2029.
[...][...]
www.beckerbuettnerheld.de Auch die Prüfung und Bewertung von Bezugsverträgen jeglicher Art gehört zu unserem täglichen Arbeitsfeld.
[...]
The analysis and evaluation of all kinds of supply contracts is a core component of our daily practice.