¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
texemur
Bassy
¿Querías decir?
Bass ,
Basar ,
Basel ,
Basis ,
bass ,
Basset ,
Bassin ,
Bast ,
Bassist ,
Assyrer ,
Basel-Stadt ,
Carry-Basis ,
Value-Basis ,
Mass Function ,
Null-Basis-Budget ,
Basis-Grundkapital ,
Asset-Allocation ,
Asset Backed Securities ,
Basis-Trade-Funktionalität ,
o
Asset & Liability Management

en el diccionario PONS

Bass <-es, Bässe> [bas, pl. ˈbɛsə], BaßGA SUST. m

1. Bass MÚS.:

Bass (Stimme)
bass [voice]
Bass (Sänger)
bass
den Bass singen
to Sg bass [or the bass part]

2. Bass MÚS. (Noten):

Bass
bass [notes pl.]

3. Bass MÚS.:

Bass (Kontrabass)
[double] bass
Bass (E-Bass)
bass [guitar]

bass, baßGA [bas] ADV. hum.

bass erstaunt sein
to be flabbergasted

Bas·sin <-s, -s> [baˈsɛ̃:] SUST. nt

1. Bassin (Schwimmbecken):

Bassin
pool

2. Bassin (Gartenbassin):

Bassin
pond

Bas·sist(in) <-en, -en> [baˈsɪst] SUST. m(f)

1. Bassist (Sänger):

Bassist(in)
bass [singer]

2. Bassist:

Bassist(in) (Spieler eines Bassinstrumentes)
bassist
Bassist(in) (Kontrabassspieler)
[double] bass player
Bassist(in) (Spieler einer E-Bass)
bass [guitar] player

Bas·set <-s, -s> [baˈse:, ˈbæsɪt] SUST. m (Hunderasse)

Basset
basset[-hound]

As·sy·rer(in) <-s, -> [aˈsy:rɐ] SUST. m(f)

Assyrer(in)
Assyrian

Bast <-[e]s, -e> [bast] SUST. m pl. selten

1. Bast BOT.:

Bast
bast
Bast (Pflanzenfaser zum Binden)
raffia

2. Bast (Geweih):

Bast
velvet

Ba·sar <-s, -e> [baˈza:ɐ̯] SUST. m

1. Basar (orientalischer Markt):

Basar
bazaar

2. Basar (Wohltätigkeitsbasar):

Basar
bazaar

Ba·sel <-s> [ˈba:zl̩] SUST. nt

Basel
Basle [or Basel]

Ba·sel-Stadt <-> SUST. nt

Basel-Stadt
Basel City

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Null-Basis-Budget SUST. nt CONTR.

Null-Basis-Budget
zero base budget

Value-Basis SUST. f MERC. FIN.

Value-Basis (zeigt an, ob ein Papier im Vergleich zum Fair Value billig oder teuer ist)
value base

Basis-Grundkapital SUST. nt MERC. FIN.

Basis-Grundkapital
basic capital stock

Carry-Basis SUST. f MERC. FIN.

Carry-Basis (Differenz zwischen Haltekosten und Zinserträgen bei der Ermittlung des Fair Value von Futures)
carry base

Basis-Trade-Funktionalität SUST. f MERC. FIN.

Basis-Trade-Funktionalität (Variante im Futures-Handel)
basis trade functionality

Basis SUST. f MERC. FIN.

Basis (Differenz zwischen Kassa- und Terminnotierung)
strike price

Asset & Liability Management SUST. nt INV. FIN.

Asset & Liability Management (Aktiv-Passiv-Management, ALM)
asset and liability management

Asset-Allocation SUST. f MERC. FIN.

Asset-Allocation (Aufteilung des verfügbaren Kapitals auf verschiedene Anlageinstrumente)
asset allocation

Asset Backed Securities SUST. f MERC. FIN.

Asset Backed Securities (durch verschiedene Anlagen gesicherte Anleihen, ABS-Anleihen)
asset-backed securities pl.

Mass Function SUST. f MERC. FIN.

Mass Function (Merkmal eines Handelssystems, das Benutzern die Arbeit mit einer Mehrfachauswahl von Nostro-Aufträgen erlaubt)
mass function

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Später kommen auch tiefe Noten dazu, die dem Lied eine Bass-Begleitung zufügen, jedoch auch mit der E-Gitarre gespielt worden sind.
de.wikipedia.org
Die Besetzung der Rhythmusgruppe an Bass und Schlagzeug blieb weiterhin wechselhaft.
de.wikipedia.org
Er spielt also Gitarre und Bass gleichzeitig mit einem Instrument.
de.wikipedia.org
Der spartanische Basssynthesizer klang deutlich synthetisch und konnte seinen eigentlichen Zweck, die Simulation eines echten Basses, nicht erfüllen.
de.wikipedia.org
Die bevorzugten Musikrichtungen sind Hip-Hop, Reggae und Drum and Bass.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Das Bassy war leer und weder von der Band noch von Gästen oder Bassy-Angestellten war etwas zu sehen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
The Bassy was empty and neither the band nor from guests or employees-Bassy was something to see.
[...]
zoe-delay.de
[...]
12 tripwolf Mitglieder mögen Bassy Cowboy Club
[...]
www.tripwolf.com
[...]
12 tripwolf members like Bassy Cowboy Club
[...]
www.tripwolf.com
[...]
Bei mir hat es gewirkt, ich war nicht im Bassy sondern bei den Freaks …
[...]
zoe-delay.de
[...]
For me it has worked, I was not in Bassy but with the freaks …
[...]
zoe-delay.de

Consultar el diccionario