alemán » inglés

Traducciones de „Badewasser“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ba·de·was·ser SUST. nt

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

das Badewasser ablaufen lassen
das Badewasser läuft schon ein
[jdm] ein Bad [o. das Badewasser] einlaufen lassen
to run [or form. draw] [sb] a bath
jdm ein Bad [o. das Badewasser] einlassen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Hier stehen in einer eingefassten Süßwasserquelle dichte Papyrusstauden.

Die Quelle selbst versorgte einstmals Schiffe und die Stadt mit Wasser, ja und selbst Archimedes schöpfte seinerzeit als Bürger Syrakus sein Badewasser aus diesem Brunnen.

Am frühen Nachmittag verließen wir Siracusa, um noch weiter Richtung Avola zu fahren, einem ganz besonderen Erlebnis, wie sich herausstellen sollte.

www.ronny-pannasch.de

There are papyrus plants in an enclosed spring of fresh water.

The spring once supplied ships and the city with water. Even Archimedes, as a citizen of Syrakus, got his bath water at that time from this well.

In the early afternoon we left Siracusa in order to drive towards Avola which turned out to be a very special experience.

www.ronny-pannasch.de

Weltweite Vertriebspartner

StartAnwendungenInstallationen für Trinkwasser und Badewasser

Installationen für Trinkwasser und Badewasser

www.lutz-jesco.com

Sales partners worldwide

HomeApplicationsInstallations for drinking and bath water

Installations for drinking and bath water

www.lutz-jesco.com

Besonderer Fokus liegt dabei auf Energieeffizienz und Wassermanagement.

So entwickelt sie aktuell Pontos HeatCycle: eine Wärmerückgewinnungsanlage, die sich die Energie aus dem täglich ablaufenden Dusch- und Badewasser holt – und sie noch einmal einsetzt.

www.hansgrohe.de

In this regard, it is particularly concentrating on energy efficiency and water management.

For instance, it is currently developing the Pontos HeatCycle: a heat recovery system that retrieves the energy from everyday run-off shower and bath water – and reuses it.

www.hansgrohe.de

Meine Erfindung macht es umgekehrt.

Es bringt die Badewanne und das Badewasser endlich zum Patienten.”

Bett und Wanne – eine Wonne:

www.onlineshops-finden.de

My invention makes it vice versa.

It brings out the bath and the bath water finally to the patient.”

Bed and bath – a bliss:

www.onlineshops-finden.de

Besonders in der nasskalten Jahreszeit ist das ätherische Fichtennadelöl eine unschätzbare Hilfe.

Es unterstützt die Hautdurchblutung und durchwärmt in Kombination mit dem warmen Badewasser intensiv und lang anhaltend bis ins Innere.

www.dr.hauschka.com

When the days turn cold and wet, Norway spruce essential oil is an invaluable aid.

It supports your circulation and, together with the warm bath water, offers intensive, long-lasting warmth for your body – both inside and out.

www.dr.hauschka.com

Zum Schutz der Haut und Wärmehülle sollte das Neugeborene nur einmal wöchentlich gebadet werden, zum Beispiel mit einem 10 % -igen Lavendelöl als Badezusatz.

Einige Tropfen davon werden in 37 ° C warmem Badewasser mit der Hand verteilt.

Nach dem Bad ölt man den Säugling mit einem guten Rosenöl leicht ein, denn Öleinreibungen wärmen und vermitteln Geborgenheit.

www.dr.hauschka-med.de

To protect the baby ’ s skin and warmth shield, newborns should be bathed only once a week, using, for example, 10 % lavender oil as bath essence.

Add a few drops of the essence to the bath water, which should have a temperature of 37 ° C, and use your hand to stir.

After the bath, oil baby lightly with a good rose oil, because oil rubs warm and give a feeling of security.

www.dr.hauschka-med.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Badewasser" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文