alemán » inglés

Traducciones de „Badetuch“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ba·de·tuch SUST. nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

( € 0,36 / Brötchen )

Inklusive sind Energiekosten für Heizung und Warmwasser, Bettwäsche, Badetücher, Waschmaschine, Wäschetrockner, Sonnenschirme, Sport-Tischtennisraum, jederzeit gratis Fahrräder, Kinderspielplatz, Gartengrill, Gitterbett, Benützung unserer Almhütte.

Saison

www.zoppoth.at

( € 0,36 / roll )

Inclusive of energy costs for heating and hot water, bed linen, bath towels, washing machine, tumble dryer, parasols, sports and ping-pong room, free bicycles at any time, children’s playground, garden grill, cot, use of our Alpine hut.

Season

www.zoppoth.at

English

Einfach mal weg „4=3“ + „7=6“ 4 oder 7 Nächte im Standard-Zimmer mit Genuss-Halbpension • Gemütlicher Aperitif an der Hotelbar • Strandtasche mit Badetuch während des Aufenthaltes • Eigener Liegeplatz am See

18. – 25.05.14 22. – 29.06.14 4 Nächte € 264,– p. P. 7 Nächte € 525,– p. P.

www.hotelpost-goldegg.at

Deutsch

Get away from it all „4=3“ + „7=6“ 4 to 7 nights in a double room, including half gourmet board, aperitif at the hotel bar, beach bag with bath towel for your stay, reserved mooring at the lake.

18. – 25.05.14 22. – 29.06.14 4 nights from € 264,– p. P. 7 nights from € 525,– p. P.

www.hotelpost-goldegg.at

Ein außergewöhnlicher Relax-Room, der urtypische Heuraum, eine gesundheitsförderndeInfraro... die belebende Kneipp-Station und eine erfrischende Teebar sorgen für ein neues wunderbares Entspannungs-Erlebnis im Icaro !

Für die Dauer Ihres Urlaubs erhalten Sie einen kuscheligen Bademantel und Badetuch sowie komfortable Frotteesandalen

Panorama-Whirlpool im Garten (Wassertemperatur 36°C) mit belebtem Wasser nach Grander

www.hotelicaro.com

An extraordinary relax-room, the typical ancient hay room, an infrared cabin to improve your health and wellbeing, the invigorating Kneipp-station and a refreshing tea bar will let you have a wonderful relaxation experience in the Icaro !

For the duration of your stay you will receive a soft bathrobe, a bath towel and comfortable towelling slippers

Panoramic whirlpool in the garden (water temperature 36° C) with running water from the Grander technology

www.hotelicaro.com

Das Schlafzimmer ist mit Sat-TV, Radio und Safe ausgestattet.

Im Bad sind Badetücher und Handtücher vorhanden.

Die Küche ist mit einem zwei Platten Herd, Mikrowelle, Kühlschrank, Spülmaschine, Toaster, Eierkocher, E-Wasserkocher, Kaffeemaschine, Geschirr, Gläser und Reinigungsmittel ausgestattet.

www.arlberg-zangerle.at

The bedroom is equipped with a sat-TV, radio and safe.

The bath towel and hand towel are also present in the bath.

The kitchen is equipped with with hot plates, microwave, fridge, toaster, egg boiler, water heater, coffee machine, dishwasher, kitchen utensils, cleaning agent and a radio.

www.arlberg-zangerle.at

Auf Wunsch täglich Brötchenzustellung . (€ 0,36/Brötchen)

Inklusive sind Energiekosten für Heizung und Warmwasser, Bettwäsche, Badetücher, Waschmaschine, Wäschetrockner, Sonnenschirme, Sport-Tischtennisraum, jederzeit gratis Fahrräder, Kinderspielplatz, Gartengrill, Gitterbett, Benützung unserer Almhütte.

Typ B1

www.zoppoth.at

On request daily delivery of bread rolls.

Inclusive of energy costs for heating and hot water, bed linen, bath towels, washing machine, tumble dryer, parasols, sports and ping-pong room, free bicycles at any time, children’s playground, garden grill, cot, use of our Alpine hut.

Typ B1

www.zoppoth.at

Unlimitierter Zugang zum hoteleigenen Golden SPA

Wellness-Set für die Dauer Ihres Aufenthaltes mit Bademantel, Slipper, Sauna- und Badetüchern

20 % Sommergreenfee-Ermäßigung auf den 18-Loch Runden der Plätze des Golf & Country Club Fleesensee

www.radissonblu.de

s Golden SPA

Wellness set for the duration of the stay, which includes a bathrobe, slippers, sauna and bath towels

A 20 % discount on summer green fees on 18-hole rounds of the Golf & Country Club Fleesensee courses

www.radissonblu.de

Im Preis enthalten

Bettwäsche, Hand- und Badetücher sowie sämtliche Betriebskosten

Privat Parkplatz

www.landhaus-martin.at

Included in the price is

bed linen, hand- and bath towels, as well as entire running costs

private parking area

www.landhaus-martin.at

Informieren Sie uns bitte bei Reservierung

Pro Zimmer eine Badetasche mit Sauna- und Badetücher, ein kuscheliger Bademantel und Badeschuhe.

GRATIS W-Lan im Zimmer und im CRYSTAL - Garten.

www.gartenhotel-crystal.at

Pleas let us know at the same time you place your reservations

Per room one spa bag with sauna and bath towels, a snuggly soft bathrobe and slippers.

WLAN in your room and in the CRYSTAL Garden.

www.gartenhotel-crystal.at

In der letzten Phase wird Ihnen wieder kalt, verlassen Sie nun das Bassin und kehren Sie in die Sauna zurück.

Wiederholen Sie die Prozedur Wärme - Kälte mindestens 3x. Spülen Sie sich nach dem letzten Abkühlen mit lauwarmem Wasser ab (es ist keine Seife mehr zu benutzen) und hüllen Sie sich in das Badetuch oder den Bademantel.

Gehen Sie nach dem Trocknen und Einhüllen für wenigstens 20 Minuten in den Erholungsbereich oder an die Saunabar.

www.aquapalace.cz

In the last stage, when you will start to feel a sensation of cold again, leave the pool and return to the sauna.

Repeat the hot-cold procedure at least 3 times. After the last cooling, wash with lukewarm water (do not use soap this time) and wrap yourself in a bath towel, a bathrobe or a gown.

Wrapped and dried-up, go to the resting room or the Sauna Bar to relax there for at least 20 minutes.

www.aquapalace.cz

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Badetuch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文