alemán » inglés

Traducciones de „Badehose“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ba·de·ho·se SUST. f

Badehose
swimming trunks sust. pl. esp. ingl. brit.
Badehose
swim trunks sust. pl. esp. ingl. am.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

FC St. Pauli - Badehose Totenkopf - schwarz

Hübsche schwarze Badehose im FC St. Pauli Totenkopf Styl…

29,90 EUR

www.rocknshop.de

FC St. Pauli - Swimming Trunks Skull - black

Black swimming trunks in the FC St. Pauli skull style

29,90 EUR

www.rocknshop.de

Reise durchs Winterland und sammle Energiesterne ein Bobby Carrot 3 CLSX :

Pack die Badehose ein - Bobby kann schwimmen!

Bobby Carrot 4 CLSX:

www.fdg-entertainment.com

Travel through a wintery world and collect the energy stars Bobby Carrot 3 CLSX :

Pack your swimming trunks – Bobby ’ s going swimming!

Bobby Carrot 4 CLSX:

www.fdg-entertainment.com

Am 18-APR-1959 begann die moderne Erforschungsgeschichte, mit der Erweiterung des Mundlochs durch eine Gruppe von Höhlentauchern.

Hans Matz und Martin Kolb durchtauchten als erste den ersten Siphon, mit Taucherausrüstung und Badehose.

www.showcaves.com

On 18-APR-1959 the exploration of the spring started with the widening of the entrance by a group of cave divers.

Hans Matz and Martin Kolb were the first to dive through the first sump, with diving equipment and swimming trunks.

www.showcaves.com

Verschiedene Generationen von Writern kommen hierbei zusammen, um gemeinsam in entspannter Atmosphäre ihre Visionen von Kunst im öffentlichen Raum in die Tat umzusetzen.

Die Badehose, Getränke und ein Grill sollten aufgrund der direkt angrenzenden Isar und großzügiger Grünflächen unbedingt eingepackt werden.

Zudem wird es entspannten Sound von den DJ ` s “ Le_Discoboulet ” und “ Resus ” geben.

www.caratart.de

Different generations of graffiti artists will come together in the process so that they can jointly bring their visions of art in the public arena to fruition in this exciting atmosphere.

Don ’ t forget to bring along your swimming trunks, drinks and a barbecue, so that you can enjoy the proximity of the river Isar and large green spaces.

Spectators can also enjoy the relaxed sounds of DJs “ Le_Discoboulet ” and “ Resus ”.

www.caratart.de

Allerdings nicht bevor sie ihr allmorgendliches Schwimmen an dem heruntergekommenen Strand von Apolonovka absolviert oder mit Henkerwitz über das himmlische Schicksal ihres Lieblingshuhns doziert.

Und da wäre noch der drahtige Dauerschwimmer Sergej, der auf seinem Haupt seine nasse Badehose als Sonnenschutz trägt und trotz seiner 85 Jahre keinesfalls den „dritten Punkt“ (Sex) zu vernachlässigen gedenkt.

www.bosch-stiftung.de

s run-down beach or interjects her lecture on the heavenly fate of her favorite chicken with macabre humour.

And then again there's wiry, long-distance swimmer Sergej, wearing his wet swimming trunks on his head to screen him from the sun, and who, despite his 85 years, on no account considers neglecting the 'third point' (sex).

www.bosch-stiftung.de

Allerdings nicht bevor sie ihr allmorgendliches Schwimmen an dem heruntergekommenen Strand von Apolonovka absolviert oder mit Henkerwitz über das himmlische Schicksal ihres Lieblingshuhns doziert.

Und da wäre noch der drahtige Dauerschwimmer Sergej, der auf seinem Haupt seine nasse Badehose als Sonnenschutz trägt und trotz seiner 85 Jahre keinesfalls den „ dritten Punkt “ ( Sex ) zu vernachlässigen gedenkt.

www.bosch-stiftung.de

s run-down beach or interjects her lecture on the heavenly fate of her favorite chicken with macabre humour.

And then again there s wiry, long-distance swimmer Sergej, wearing his wet swimming trunks on his head to screen him from the sun, and who, despite his 85 years, on no account considers neglecting the ' third point ' ( sex ).

www.bosch-stiftung.de

Socken, ev. Trekkingsocken

Badehose (in manchen Ländern auch Badehaube)

Trainingsanzug, ev. Pyjama

photos.eisenbach.at

socks, maybe trekking socks

swimming trunks (in some countries bathing cap)

tracksuit, maybe Pyjama

photos.eisenbach.at

Ein Megaspaß für Groß und Klein.

Eine wild Fahrt auf dem Gummireifen - da bleibt keine Badehose trocken.

Online buchen

www.salzkammergut.at

A fantastic fun for the young and old.

A wild ride on rubber tubes – your swimming trunks will get wet for sure.

Online Booking

www.salzkammergut.at

Alle Vögel gehen gerne baden !

Diese smarte Badehose hat einen Lichtschutzfaktor von 50+.

Farbauswahl:

www.reima.fi

All birds love bathing !

These smart swimming trunks come with sun protection factor 50+.

Colour options:

www.reima.fi

Im vergangenen Sommer ging ich mit meinen zwei Buben an den Gardasee zelten.

Zum ersten Mal fühlte ich mich in der Badehose so richtig wohl - früher nahm ich immer das grösste Badetuch mit und kaum war ich aus dem Wasser, habe ich mir ein T-Shirt übergezogen.

Diese Zeiten sind nun definitiv vorbei!

www.rohner-konzept.ch

Last summer I went camping with my two boys at the Gardasee.

For the first time I felt really good in my swimming trunks - previously I used to take the largest bath towel I could find and as soon as I was out of the water I put on a t-shirt.

Those days are definitely over!

www.rohner-konzept.ch

Alles vertäut und verstaut

Große Wasserfälle zu bezwingen erfordert mehr als eine Badehose und ein Paddel.

Ortiz ist fertig ausgerüstet und bereit für das Abenteuer.

www.redbull.com

Locked and loaded

Going over big waterfalls requires more than a pair of swim trunks and a paddle.

Ortiz is geared up and ready to ride.

www.redbull.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文