inglés » alemán

Traducciones de „Börsenkotierung“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

suizo a. Börsenkotierung f

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Börsenkotierung des gesamten Aktienkapitals und Aufbau einer Apothekenkette

_Eine Statutenänderung ermöglicht die Börsenkotierung des gesamten Aktienkapitals.

2000:

www.galenica.com

IPO for the total share capital and establishment of a pharmacy chain

_The Articles of Incorporation are amended to facilitate an IPO for the entire share capital.

2000:

www.galenica.com

Tiefere Investitionskosten / Kaufpreise :

Eine Anlage auf dem öffentlichen Kapitalmarkt anzubieten ( durch Börsenkotierung oder öffentliche Werbung ), ist mit erheblichen Kosten verbunden.

Die Ausgaben für Marketing und Distribution belaufen sich alleine oft schon auf 10 % ( oder mehr ) des zu investierenden Kapitals.

www.realfuture.ch

Lower investment costs / price :

To offer an investment product on the public investment market ( by listing it on a public exchange or by publicly promoting it as a private equity investment ) imposes substantial costs on the initiator.

Marketing and distribution alone often account for 10 % or more of invested capital.

www.realfuture.ch

Ausserdem legt die Tamedia viel Gewicht auf die Beziehungen zu den Beschäftigten und ihren Gewerkschaften ;

ein Plan für die finanzielle Beteiligung sämtlicher Angestellten wurde bereits bei der Börsenkotierung vorgesehen.

Imprimer la page

www.ethosfund.ch

Certification of its environmental management system is scheduled for 2001. Tamedia also places emphasis on relations with its staff and their trade unions ;

a financial participation plan for all the employees was introduced when the company obtained its stock market listing.

Print this page

www.ethosfund.ch

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文